Please Take Care Of My Boyfriend

Por Favor, Cuida a Mi Novio

Please Take Care Of My Boyfriend

Cuando abro los ojos, peleamos juntosCheotnun omyeon gati geoljago
En ese callejón oscuroGgok eogimeobsi duli ojadeon
Donde solíamos estar sin preocupacionesGeu teong bin georien

Nuestros pequeños secretos compartidosNeowa nanun jageun banjiwa
Solo quedan en nuestros recuerdosDa eongkyeobeorin uri chueokman
Aún están guardados aquíGgok ango seo itne

¿De dónde salió todo esto mal?Eodibuteo jalmot dwin geonji
¿Qué me hizo tan ciego?Mwoga nal mibge han geonji
No puedo ni siquiera pensar en elloSaenggakhae bol teumdo eobjanha

Esa persona es un poco mejor que yoGeu sarami jom deo naaseo
Porque me cuidó mejor de lo que yo lo hiceNaboda jalhaejunigga neomu johatnabwa

Solo pídele perdón una vezHanbeonman mianhada haejwo
Dile que lo extrañasBogosipda haejwo
Aunque no vuelvan las palabras de regresoDolaondan mareun mothaedo

El último rastro de tu corazónMajimak gaseume saegyeojin
Se desvanece por tu siluetaNeoui geurimjaga duliraseo
Viéndote felizHaengbokhae boyeoseo
No me atrevo a darme la vueltaNaega han georeum dwiro mollaseolge

No será como antes, no es asíJeoldaero anil geoya an geurae
Sé todo y me da miedoDa almyeonseo na duryeowo
Fingí no saber, en serioMoreun cheok haesseo jeongmal

Lo siento, también te lastimaréMianhae neodo apeul geoya

Aunque sea una casualidadHanbeondo uyeonira haedo
Quiero verteAn bogo sipeunde
Es tan extraño para dos personas tan distantesNeomu dalmaisseul du saram

Está bien, los recuerdos brillantesGwaenchanha banjjok eobneun chueok
Aunque no estés, los guardaréNiga eobseodo nan jikyeobulge
No desaparecerán rápidamenteBballi an iseulge