What Does My Heart Become

¿En qué se convierte mi corazón?

What Does My Heart Become

Te dije que te amabaSaranghandago haetjanha
Te dije que no te dejaríaNochi anketda haetjanha
Aunque todo el mundo me abandoneI sesang moduga nal tteonado
Dijiste que te quedarías a mi ladoGyeote meomul georago geuraetjanha
Dijiste que era verdadJinsimirago haetjanha
Dijiste que era un juramentoYaksokhandago geuraetjanha
Que seríamos el último amor el uno del otroSeoroga seoroui majimak sarangil georago
Claramente dijiste que eras túBunmyeong nega geuraetjanha

Pero ¿qué pasa conmigo?Geunde ireom naega mwoga dwae
¿Qué le pasa a mi corazón que creyó todas esas palabras?Geu mal modu mideun nae maeumi mwoga dwae
Por favor, no lo hagasIreoji ma jebal
Cómo puedo alejarme de ti, que estás soplando lejosEotteokedeun meoreojiryeo aereul sseuneun neowa
Y cómo puedo atrapar a alguien como túTto eotteokedeun geureon neol butjabeuryeoneun naui
Este aspecto dueleI moseubi apa
Nuestro aspecto dueleUriui moseubi apa
Pasando los días atrapándoteNeol butjabeul pinggyero harureul bonaeneun nawa
Aunque sigaGeureomedo gyesokhaeseo
Tu aspecto que se aleja dueleMeoreojineun neoui geu moseubi apa
Nuestro aspecto dueleUriui moseubi apa

Hoy más que ayerEojeboda oneul deo
Mañana más que hoyNaeireun oneulboda deo
Prometiendo amarte másAkkyeojugo saranghal georago
Claramente dijiste eso en ese momentoBunmyeong geuttae nega naege malhaetjanha
Pero ¿qué pasa conmigo?Geunde ireom naega mwoga dwae
¿Qué le pasa a un tonto como yo que solo cree en ti?Babogachi neoman mideun nan mwoga dwae
Por favor, no lo hagasIreoji ma jebal

Cómo puedo alejarme de ti, que estás soplando lejosEotteokedeun meoreojiryeo aereul sseuneun neowa
Y cómo puedo atrapar a alguien como túTto eotteokedeun geureon neol butjabeuryeoneun naui
Este aspecto dueleI moseubi apa
Nuestro aspecto dueleUriui moseubi apa
Pasando los días atrapándoteNeol butjabeul pinggyero harureul bonaeneun nawa
Aunque sigaGeureomedo gyesokhaeseo
Tu aspecto que se aleja dueleMeoreojineun neoui geu moseubi apa
Nuestro aspecto dueleUriui moseubi apa
(Por favor, no lo hagas)(Ireoji ma jebal)

El día en que no puedo atraparteJaphiji annneun neol butjamneun ildo
El día en que no puedo dejarteBonael su eomneun neol bonaeneun ildo
No puedo hacerloNan hal suga eobtjanha
Mis labios temblorososNae imae budeureopge ibeul
En tus labios que solían tocarme suavementeMatchudeon neoui geu ipsureseo
Las palabras de una despedida dolorosa duelenSsodajineun chagaun ibyeorui maldeuri apa
Tus palabras duelenNeoui geu maldeuri apa
La canción que solía secar las lágrimas en mis ojosNae nungae maechin nunmul dakkajudeon geu songiri ijen
Ahora me hace huir de tiNal neoegerobuteo mireonaeneun
Porque se ha vuelto un lugar frío, mi corazón dueleByeogi dwaebeorin geot gataseo nae maeumi apa
Lo que se ha derrumbado no es ese lugar, es el amor que dueleMuneojin geon geu byeogi anin sarangiran ge apa

Tomaré todas esas palabras y las guardaréGeu modeun maldeul goi ganjikhan chae saragal
El juramento que hicimos juntos, ahora debo mantenerlo soloHamkke han yaksok ijen honja jikyeonaeya hal
¿Qué le pasa a mi corazón?Nae maeumi mwoga dwae
¿Qué te pasa a ti mi corazón?Nega ireom nae maeumi mwoga dwae
(Dijiste que te quedarías a mi lado)(Gyeote meomul georago geuraetjanha)
Debo anhelarte sin volverDoraoji anheul neoreul geuriwohaeya hal
(Dijiste que era verdad)(Jinsimirago haetjanha)
Debo resistir en la espera sin garantíasGiyak eomneun gidarim soge jichyeogaya hal
(Te dije que te amaba)(Saranghandago haetjanha)
¿Qué le pasa a mi corazón?Nae maeumi mwoga dwae
Que seríamos el último amor el uno del otroSeoroga seoroui majimak sarangil georago
Claramente dijiste que eras túBunmyeong nega geuraetjanha