Kapot

Roto

Kapot

Hemos destrozado tantoWe hebben zoveel stukgesmeten
Hemos desperdiciado tanto tiempoWe hebben zoveel tijd verklooid
Destruimos tantas cosas hermosasZoveel moois kapot gegooid
Nos hemos culpado demasiadoElkaar veel te veel verweten

Era tu sentir que crujía tan a menudo't Was je gevoel dat zo vaak knarste
Te he causado tanto dolorIk heb je zoveel pijn gedaan
Me has dejado plantado tantas vecesJe hebt mij zo vaak laten staan
Y yo te he hecho fallar aún másIk jou nog vaker laten barsten

La situación realmente no se arreglaráDe zaak komt echt niet meer op orde
Estamos heridos demasiado profundamente, con demasiada frecuenciaWe zijn te diep, te vaak geraakt
El tubo de pegamento se ha endurecidoDe tube lijm is hard geworden
No podemos ser reparadosWij kunnen niet worden gemaakt

Tú gritaste y yo calléJij hebt geschreeuwd en ik gezwegen
Y muchas veces fue al revésEn nog veel vaker andersom
Se acabó y eso fue estúpidoHet is voorbij en dat was dom
Nuestros caminos se han separadoZe zijn gescheiden, onze wegen

Aun así, siempre estaré contigoToch zal ik altijd bij je blijven
Susurras diariamente en mi cabezaJe fluistert daag'lijks in mijn hoofd
Una llama real nunca se apagaEen echte vlam wordt nooit gedoofd
Aunque nunca te lo escribiréHoewel ik jou dat nooit zal schrijven

La situación realmente no se arreglaráDe zaak komt echt niet meer op orde
Estamos heridos demasiado profundamente, con demasiada frecuenciaWe zijn te diep, te vaak geraakt
El tubo de pegamento se ha endurecidoDe tube lijm is hard geworden
No podemos ser reparadosWe kunnen niet worden gemaakt

Llevo años con otra personaIk ben al jaren bij een ander
Mientras tú también eres felizTerwijl ook jij gelukkig bent
Pero si me preguntas: ¿realmente la amas?Maar vraag je mij: hou je echt van d'r
"Sí, si nunca te hubiera conocido""Jawel, als ik jou nooit had gekend"