Traducción generada automáticamente
Oude man
Youp Van 't Hek
Oude man
Oude man in de hal van het station
Kijkt naar de veel te grote klok
Leunt op een been en op een stok
Weet dat op elk perron
Een trein vertrekt
Naar daar waar hij wil wezen
Naar zijn overleden vrouw en kind
Hij vreest niet
Want hij heeft niets te vrezen
Niets te verliezen
Dus hij wint alleen maar
Door die sprong te wagen
Maar springen gaat heel moeilijk
Met zo'n stok
En aan wie kan je dat duwtje vragen
Er staat een oude man te kijken naar de klok
Oude man in de hal van het station
Kijkt wanhopig naar de hordes mensen
Niemand begrijpt iets van z'n wens
Hij wil naar dat perron
Hij heeft zijn oudste broer
Dement zien worden
Zijn zus is doof
En ook nog bijna blind
Hij is op zijn been na
Goed in orde
Niets te verliezen
Dus hij wint
Alleen maar
Door die sprong te wagen
Maar springen gaat heel moeilijk
Met zo'n stok
En aan wie kan je dat duwtje vragen
Er staat een oude man te kijken naar de klok
Vroeger had hij last van angsten
De dood was een tiran die zei
'Je moet'
Van al zijn vrienden was hij
Veruit de bangste
Maar nu wil hij
Als voorste in de stoet
Vertrekken naar een beter leven
Naar zijn vrouw en naar zijn kind
Hij kiest de trein van negen over zeven
En weet dat hij die waagt
Heel zeker wint
Alles is beter dan verpleegtehuizen
Denkt hij
Als hij valt
Van dat perron
Wat zal hij horen
Een krachtig suizen
Hoe gaat de lucht
Uit de ballon
Hij valt
Met zijn twee benen
Precies verkeerd
Onder de trein
Zodat alleen zijn benen
Zijn verdwenen
En hij er nog een jaar of wat
Moet zijn
In het tehuis zegt men
'Die man die heeft geen leven'
Hij ligt daar in een bed
Niet in de goot
En acht jaar later
Om negen over zeven
Gaat hij natuurlijk
Dood
Viejo en la estación
Viejo en la estación mirando el reloj
Observa la gran aguja moverse
Apoyado en una pierna y en un bastón
Sabe que en cada andén
Un tren parte
Hacia donde quiere estar
Con su difunta esposa e hijo
No teme
Porque no tiene nada que temer
Nada que perder
Así que solo gana
Al dar ese salto
Pero saltar es difícil
Con un bastón
Y a quién pedirle ese empujón
Un viejo observa el reloj
Viejo en la estación mirando el reloj
Observa desesperado a las multitudes
Nadie entiende su deseo
Quiere llegar a ese andén
Ha visto a su hermano mayor
Volverse demente
Su hermana es sorda
Y casi ciega
Él, salvo su pierna
Está bien
Nada que perder
Así que gana
Solo
Al dar ese salto
Pero saltar es difícil
Con un bastón
Y a quién pedirle ese empujón
Un viejo observa el reloj
Antes solía tener miedo
La muerte era un tirano que decía
'Debes'
De todos sus amigos
Era el más temeroso
Pero ahora quiere
Ser el primero en la procesión
Partir hacia una vida mejor
Con su esposa e hijo
Elige el tren de las nueve menos siete
Y sabe que al arriesgarse
Seguramente ganará
Todo es mejor que los asilos
Piensa
Si cae
Del andén
¿Qué escuchará?
Un silbido potente
Cómo el aire
Sale del globo
Caerá
Con sus dos piernas
Justo mal
Debajo del tren
Solo sus piernas
Desaparecerán
Y él tendrá que estar
Un año más o menos
En la residencia dicen
'Ese hombre no tiene vida'
Yace en una cama
No en la calle
Y ocho años después
A las nueve menos siete
Por supuesto
Morirá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Youp Van 't Hek y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: