Don't Listen To My Voicemail

No Escuches Mi Correo de Voz

Don't Listen To My Voicemail

Tu llamada ha sido transferida a un sistema automático de correo de vozYour call has been forwarded to an automatic voice-message system
Al tono, por favor graba tu mensajeAt the tone, please record your message

Hey, soy Matt, ¿qué onda?Hey, it's Matt, what's up?
¿Qué estás haciendo esta noche?What you doing tonight?
Solo llamé para decir que estoy borracho, y podría llorar, yoI just called to say I'm drunk, and I might cry, I
He estado extrañando ver tu rostroBeen missing seeing your face
Eres como la chica de mis sueñosYou're like the girl of my dreams
¿Podrías imaginarte con alguien como yo?And could you see yourself with someone like me?
(¿Podrías?)(Could you?)

Te dejé un correo de voz derramando mi corazónI left you a voicemail spilling my heart
Estaba borracho en la parte trasera del autoI was drunk in the back of the car
Y nuestra canción (sonaba) toda la nocheAnd our song (played) all night
En repetición hasta que mi teléfono murió (murió)On repeat 'til my phone died (phone died)
Otro fracaso épico borracho, soy un idiotaAnother drunk epic fail, I'm an idiot
No escuches mi correo de vozDon't listen to my voicemail

Hey, soy yo de nuevoHey, it's me again
Solo llamé para decir (fue un gran disparo)I just called to say (that was a big shot)
¡Amigo, cállate! Estoy al teléfono, ¿vale?Dude, shut up! I'm on the phone, okay?
Creo que eres hermosa, siempre estás atrapada en mi cabezaI think you're beautiful, you're always stuck inside my head
Esta es la séptima vez que te llamo, ¿quizás tu teléfono está muerto?This is the seventh time I've called you, maybe your phone's just dead?

Te dejé un correo de voz derramando mi corazónI left you a voicemail spilling my heart
Estaba borracho en la parte trasera del autoI was drunk in the back of the car
Y nuestra canción (sonaba) toda la nocheAnd our song (played) all night
En repetición hasta que mi teléfono murió (murió)On repeat 'til my phone died (phone died)
Otro fracaso épico borracho, soy un idiotaAnother drunk epic fail, I'm an idiot
No escuches mi correo de vozDon't listen to my voicemail

Hey, escucha, ehHey, listen, uh
Así que creo que me desmayé anocheSo, I think I blacked out last night
Pierre y yo estábamos tomando shots de fireball sin camisa con los chicos yMe and Pierre were ripping fireball shots shirtless with the boys and
Supongo que te llamé, ¿como, 16 veces?I guess I called you, like, 16 times?
Realmente lo siento y, honestamente, no sé por qué, yoI'm really sorry and, honestly, I don't know why, I

Te dejé un correo de voz derramando mi corazónLeft you a voicemail spilling my heart
Estaba borracho en la parte trasera del autoI was drunk in the back of the car
Y nuestra canción (sonaba) toda la nocheAnd our song (played) all night
En repetición hasta que mi teléfono murióOn repeat 'til my phone died
Otro fracaso épico borracho, soy un idiotaAnother drunk epic fail, I'm an idiot
No escuches mi correo de vozDon't listen to my voicemail

Simplemente no lo entiendoI just don't get it
(Te necesito) ¿por qué nunca hemos salido?(I need you) why have we never dated?
(Te quiero) Soy un idiota(I want you) I'm an idiot
No escuches mi correo de vozDon't listen to my voicemail
MaldiciónDamn