Never A Dull Moment

Nunca un momento aburrido

Never A Dull Moment

Si uno de nosotros entra, todos lo atravesaremos
If one of us goes in then we all go through it,
A través de todo en el peor de los tiempos
Through it all in the worst of times.
Ni un centavo en nuestros bolsillos, pero sabes que somos tan ricos como reyes
Not a penny in our pockets, but you know we're as rich as kings.

Nunca un momento aburrido para la vida, somos nosotros contra el mundo
Never a dull moment for life, it's us against the world,
Haremos un momento de la nada para no olvidarlo
We'll make a moment out of nothing just so we don't forget.

Así que quemamos uno hacia el cielo nocturno con la respiración apretada
So we burn one towards the night sky with our breath held tight,
Con nuestros signos de paz en alto y esta canción en nuestras mentes
With our peace signs held up high and this song in our minds.

Sabes que nunca pararemos hasta que el último corazón cante
You know we'll never stop till the last heart sings,
Estoy contando nuestra historia porque esta es de por vida
I'm telling our story 'cos this ones for life.
Estamos sacando recuerdos de problemas y luchas
We're making memories outta trouble and strife,
Viviendo en este filo de cuchillo. Nunca un momento aburrido
Living on this knife edge. Never a dull moment.