The Voice Inside

La Voz Interior

The Voice Inside

El amanecer sigue luchando por alimentar a la multitudDawn's still fighting to feed the crowd
Mil luces, por millones de almasA thousand lights, for million souls
La ciudad arde y los niños están orgullososThe town is burning and kids are proud
Otro sueño ha derramado las brasasAnother dream has spilled the coals

La noche sigue flotando para engendrar la chispaNight's still floating to breed the spark
Mil mentiras, por millones de almasA thousand lies, for million souls
La ciudad se arrodilla y el futuro es oscuroThe town is kneeling and future's dark
Otro plan para llenar los vacíosAnother scheme to fill the holes
La esperanza es una arruga que magulla los ojosHope's a wrinkle bruising the eyes

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper
Dejé el ruido, desearía estar muertoGave up the noise, wish I was dead

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Para matar el dolor y rendirmeTo kill the pain and surrender
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper

Me desperté tarde, la mañana se fueI woke up late, the morning's gone
Otro día, otra caídaAnother day, another fall,
A veces desearía arrastrarmeSometime I wish I crawl
Vestido de vergüenza, una historia másDressed up with shame, one more story
La esperanza es una arruga que magulla los ojosHope's a wrinkle bruising the eyes

La noche sigue flotando para engendrar la chispaNight's still floating to breed the spark
Mil mentiras, por millones de almasA thousand lies, for million souls
La ciudad se arrodilla y el futuro es oscuroThe town is kneeling and future's dark
Otro plan para llenar los vacíosAnother scheme to fill the holes
La esperanza es una arruga que magulla los ojosHope's a wrinkle bruising the eyes

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper
Dejé el ruido, desearía estar muertoGave up the noise, wish I was dead

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper
Para matar el dolor y rendirmeTo kill the pain and surrender

La luz del día se desvanece, estoy lejos de casaDaylight's fading, I'm far from home
Anhelando amor, muriendo por la verdadCraving for love, dying for truth
Los años que he vagado, desperdiciando mi juventudThe years I've roamed, wasting my youth
A veces deseo, a veces me arrastroSometimes I wish, sometimes I crawl
A veces sueño que no puedo sentirSometimes I dream I can't feel
Nada en absolutoAnything at all

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper
Dejé el ruido, desearía estar muertoGave up the noise, wish I was dead

Extraño la voz dentro de mi cabezaI miss the voice inside my head
Para matar el dolor y rendirmeTo kill the pain and surrender
Por todas las culpas, cada susurroFor all the blames, every whisper

A veces deseo, a veces me arrastroSometimes I wish, sometimes I crawl
A veces sueño que simplemente no puedo sentirSometimes I dream I just can't feel
A veces deseo, a veces me arrastroSometimes I wish, sometimes I crawl
Simplemente no puedo soportar nada en absolutoI just can't take anything at all