An Old Man’s Song

La canción de un viejo

An Old Man’s Song

No puedo acostumbrarme a envejecerCan’t get used to getting old
El fuego arde profundo en mis huesosThe fire burns deep in my bones
Y me persigue cada noche.And it haunts me every night.

Cómo intenté ser un mejor yoHow I tried to be a better me
Malgasté toda mi vidaWasted my hole life
Tratando de creer.Trying to believe

Pero debo confesarBut I have to confess
Que solo soy un desastreThat I am just a mess
No hay almaThere’s no soul
Que llene ese vacío.To fill up that hole

No alivia mi concienciaIt doesn’t ease my conscious
Cantando palabras sagradasSinging holy words
No necesito paísDon’t need no country
No necesito señor.Don’t need no lord

Pero por cada chicaBut for every girl
Vendería mi almaI would sell my soul
En una vida de pecadoIn a life of sin
Es donde comienzo.Is where I begin

Sé que es un crimenI know it’s a crime
Pero no me importa un cominoBut I don’t give a dime
Abandono mi casa y esposaI ditch my house and wife
Por una vida de pecadoresFor a sinners’ life