Phoenix

Phoenix

Phoenix

Einen Helm tragend, doch ich breche mir die ZähneWearing a helmet but I’m breaking my teeth
Rosen pflückend auf einem SchlachtfeldPicking roses on a battlefield
Mein Körper gepanzert, doch ich breche mir die KnochenMy body armoured but I’m breaking my bones
Kann die Sterne nicht erreichen, ohne das Zuhause zu verlassenCan’t reach the stars without leaving home

Ich würde den Mond sprengen, nur um die Wende zu bringenI’d blow up the Moon just to turn the tide
Was nützt es, König zu sein, wenn man sich verstecken muss?What’s good being king if you need to hide
Versteckt vor mir selbst oder versteckt vor dirHiding from myself or hiding from you
Nur Gott weiß, was ich tun sollteOnly God knows what I should do

An jeder Ecke sehe ich Jesu GesichtOn every corner I see Jesus’ face
Doch niemand weiß es und niemand kümmert sichYet nobody knows and nobody cares
Wir sterben schon die ganze ZeitWe’ve been dying all along
Der Phönix erhebt sich, während wir allein sterbenThe phoenix rises while we die alone

Wie ein Phönix werde ich wieder auferstehenLike a phoenix I will rise again

Jeden Morgen finde ich mich selbstEvery morning I find myself
Erfinde den Traum neu, der mich am Leben hältReinventing the dream that keeps me alive
Eine 'große Geschichte' für mein Herz, um zu schlagenA ‘tall tale’ story for my heart to beat
Damit niemand meine große Niederlage kenntSo nobody knows my big defeat

Wie ein Phönix werde ich wieder auferstehenLike a phoenix I will rise again