Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206
Letra

F.O.M.O.

F.O.M.O.

Je m'endors quand le soleil se lèveFall asleep when the Sun wakes up
Je pourrais pas te dire à quoi je pensaisI couldn't tell you what I was thinking of
J'ai peur de rater quelque chose et je neI've got a fear of missing out and I'm not
Compte pas sur ce que je pense être au-dessusCounting on what I think's up above

Putain, comme ces quatre murs me retiennentDamn how these four walls keep me in
Je suis pas sorti de ma chambre aujourd'huiI didn't leave my room today
Parce que je pourrais penser à mille façons de partir'Cause I could think of a thousand ways I could go
Et je préfère être là, défoncé et seulAnd I'd rather be inside stoned and alone
Personne n'a besoin de le savoirNo one needs to know
Alors je garde ma tête et mon téléphone en mode avionSo I keep my head and phone on airplane mode

J'apprends les mêmes leçonsLearning the same lessons
Je doute toujours de moiI'm always second guessing
On pourrait penser qu'avec tout ce que je penseYou'd think with all the thinking
J'aurais une idée ou un soupçon de ce que je fais malI'd have an inkling or suspicion of what I'm doing wrong
Mais je suis toujours là, à fumer paquet après paquetBut I'm still out on my ass smoking pack after pack
Combien de temps je vais tenir ?How long will I last?
À attendre des choses qui ne viennent pas à [?]Waiting for things that ain't come to [?]

Les hypocrites meurent vieuxHypocrites die old
Sauf ceux qui ne le font pasExcept the ones that just don't
Je suppose que ça bat les chances d'être bon et de mourir jeuneI guess that beats the odds of being good and dying young
Cherchant le noir et le blancLooking for the black and white
Quand tout est d'une nuance de gris différenteWhen everything's a different shade of gray
Seigneur, ne me prends pas tant que je n'ai pas fait ce que je doisLord don't take me till I do what I need to

Je retombe encore sur ma propre têteFalling out over my own head again
Je ressens le malaise de tous mes péchésFeel malaise in all my sins
Ils disent que c'est plus facile de partir que d'être laissé derrièreThey say it's easier to go than to get left behind
Mais je suis sûr que je ne suis pas satisfait de la vie que je mèneBut I sure as hell ain't satisfied with my life I've been living by

Jusqu'au cou, je me noieNeck deep I'm drowning
Tête la première, je tombeHead first I'm falling
Je fais peur à mes amis avec l'état d'esprit dans lequel je suisScaring my friends with the mindset I've been in
L'idée d'enterrer mes parents me fait vraiment flipperThe thought of burying my parents sure as hell does scare me
Mais la façon dont je visBut the way that I've been living
Augmente leurs chances de m'enterrerGives them better odds of them burying me

Les hypocrites meurent vieuxHypocrites die old
Sauf ceux qui ne le font pasExcept the ones who just don't
Je suppose que ça bat les chances d'être bon et de mourir jeuneI guess that beats the odds of being good and dying young
Cherchant le noir et le blancLooking for the black and white
Quand tout est d'une nuance de gris différenteWhen everything's a different shade of gray
Seigneur, ne me prends pas tant que je n'ai pas fait ce que je doisLord don't take me till I do what I need to
Seigneur, ne me prends pas tant que je n'ai pas fait ce que je doisLord don't take me till I do what I need to

Je me demande combien de temps ça va prendreI wonder how long it will take
Pour savoir que ma garde est levée, ma garde est levéeTo know my guard is up, my guard is up
Je me demande combien de temps ça va prendreI wonder how long it will take
Pour savoir que ma garde est levée, ma garde est levéeTo know my guard is up, my guard is up

Je me demande combien de temps ça va prendreI wonder how long it will take
Pour savoir que ma garde est levée, ma garde est levéeTo know my guard is up, my guard is up
À courir pour ne rien faireRushing to do nothing
Alors que j'essaie de ne pas me laisser allerWhile I'm trying not to waste away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Your Neighbors y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección