Mourning Of A New Day

Luto de un Nuevo Día

Mourning Of A New Day

Bajando la montaña rojaDown the red mountain
Cada día tengo que escalar,Each day I have to climb,
Mis ojos te miranMy eyes stare at you
El cielo perfecto, tan alto.The perfect sky, so high.
Bajando la montaña rojaDown the red mountain
Temo pisar,I fear to tread,
Cerca de la catarsisClose to catharsis
Caigo como una hoja de otoñoI fall like an autumn leave
Quemada y olvidadaBurnt and forgotten
Ríos de miedo, lo sé...Rivers of fear, I know...
Tan lejos del finalSo far from the end
De este monumento divino.Of this divine monument.
La luz nunca ha sido,Light has never been,
Ningún sol revelado,No sun revealed,
Mi vida nunca fue...My live never was...
No soy... los veo correr,I am not...I see them run,
Solo vivo a su lado,I only live by their side,
Tormentas cíclicas en mi corazónCyclic storms in my heart
Rabia y fermento tan profundamente.Rage and brew so deeply.
Me odio tanto,I hate myself so much,
Lo peor es mi placer,The worst is my pleasure,
Nunca sueño,I never dream,
Pesadillas como mis únicos amigosNightmares as my only friends
Me rodean,They surround me,
No soy nada...I am nothing...
No merezco vivirI do not deserve to live
Mi máscara ya no me ocultará másMy mask won't hide me no more
La vida me parece simplemente como nada,Life appears to me just like nothing,
Nada más que un epitafioNothing else but an epitaph
No leído por todos.Unread by all.
Y me ahogo en este vacío...And I drown in this void...
Cada día, un nuevo dolorEach day, a new pain
Cada día una nueva muerte.Each day a new death.
La única forma de preservar mi creaciónThe only way to preserve my creation
Es la erradicación, en un suspiro...Is eradication, in a sigh ...
Sin blasfemia, sin cielo a la vistaNo blasphemy, no heaven in sight
La nada como una imagen de mis deseosNothingness as a picture of my desires
Que nunca, nunca pintaré.That I will never, never paint.
La sangre que alimenta mi vidaThe blood that feeds my life
No es la míaIs not my own
Mi anemia es la señal,My anemia is the sign,
Me hundo...I sink...
Bajando la montaña rojaDown the red mountain
Temo pisar,I fear to tread,
Cerca de la catarsisClose to catharsis
Caigo como una hoja muertaI fall like a dead leave