Rawww

Grrrr

Rawww

El monte del arrepentimiento
후회라는 언덕은
huhoeraneun eondeogeun
A veces es demasiado pesado
때로는 너무 버거워
ttaeroneun neomu beogeowo
Como si hubiera abejas debajo de la canción
곡 밑에 벌을 넣은 듯
gok mite beoreul neoeun deut
Mi cajón es un matorral de espinas
내 서랍 안은 가시 덤불
nae seorap aneun gasi deombul

Oh, nos estamos acercando
음 가까워지네
eum gakkawojine
Recuerdo los momentos más hermosos
가장 멋진 기억을 꺼내본다
gajang meotjin gieogeul kkeonaebonda
Por favor, vamos a separarnos, vamos a odiarnos
우리 헤어지자 제발 미워하자
uri he-eojija jebal miwohaja
Te has ido, ni siquiera quedan rastros de tu aliento en mi cuello
지는구나 넌 내 옷깃에 붙던 숨들은 흔적조차 없는
jineun-guna neon nae otgise butdeon sumdeureun heunjeokjocha eomneun
Entre dos mentiras viviendo así apoyado en la mentira
두 허구의 사이에 거짓말에 기대어 이렇게 사는 나는
du heoguui saie geojinmare gidae-eo ireoke saneun naneun

Nena
Baby
Baby
En mi cuerpo no hay ni una gota de humedad (Grrrr)
내 몸엔 물기 하나 없는 (Rawww)
nae momen mulgi hana eomneun (Rawww)
Agotándome a toda velocidad (Grrrr)
전속력으로 고갈되는 (Rawww)
jeonsongnyeogeuro gogaldoeneun (Rawww)
Sin una gota de humedad en mi cuerpo (Grrrr)
내 몸엔 물기 하나 없이 (Rawww)
nae momen mulgi hana eopsi (Rawww)
Bajo la fría tierra estoy (Grrrr)
차가운 흙 속 아래 나는 (Rawww)
chagaun heuk sok arae naneun (Rawww)

Las heridas del pasado
과거의 상처는
gwageoui sangcheoneun
Definen al yo de hoy
오늘의 나를 정의해
oneurui nareul jeong-uihae
Como si hubiera abejas debajo de la canción
곡 밑에 벌을 넣은 듯
gok mite beoreul neoeun deut
Este párrafo está lleno de mentiras
이 문장 속은 거짓 더미
i munjang sogeun geojit deomi

Oh, nos estamos acercando
음 가까워지네
eum gakkawojine
Recuerdo los momentos más hermosos
가장 멋진 기억을 꺼내본다
gajang meotjin gieogeul kkeonaebonda
Por favor, vamos a separarnos, vamos a odiarnos
우리 헤어지자 제발 미워하자
uri he-eojija jebal miwohaja
Te has ido, ni siquiera quedan rastros de tu aliento en mi cuello
지는구나 넌 내 옷깃에 붙던 숨들은 흔적조차 없는
jineun-guna neon nae otgise butdeon sumdeureun heunjeokjocha eomneun
Entre dos mentiras viviendo así apoyado en la mentira
두 허구의 사이에 거짓말에 기대어 이렇게 사는 나는
du heoguui saie geojinmare gidae-eo ireoke saneun naneun

Nena, en mi cuerpo no hay ni una gota de humedad (Grrrr)
Baby, 내 몸엔 물기 하나 없는 (Rawww)
Baby, nae momen mulgi hana eomneun (Rawww)
Agotándome a toda velocidad (Grrrr)
전속력으로 고갈되는 (Rawww)
jeonsongnyeogeuro gogaldoeneun (Rawww)
Sin una gota de humedad en mi cuerpo (Grrrr)
내 몸엔 물기 하나 없이 (Rawww)
nae momen mulgi hana eopsi (Rawww)
Bajo la fría tierra estoy (Grrrr)
차가운 흙 속 아래 나는 (Rawww)
chagaun heuk sok arae naneun (Rawww)