Swim

Nadar

Swim

En verano
우리는 여름에도
urineun yeoreumedo
En cualquier estación nadamos
계절에도 수영해
gyeouredo suyeonghae
Las olas en el agua
물속에 파동은
mulsoge padongeun
Distorsionan todo
모든 걸 일그러뜨려
modeun geol ilgeureotteuryeo

En primavera
우리는 봄에도
urineun bomedo
En otoño también nadamos
가을에도 수영해
gaeuredo suyeonghae
Las fantasías saltan
뛰어진 상상들이
ttuiwojin sangsangdeuri
Reflejando mi cuerpo
내 몸을 미러 뜨려
nae momeul mireo tteuryeo

Me llenas por completo
날 가득 번지게 하고
nal gadeuk beonjige hago
Me haces beber hasta hartarme
실컷 물먹게 해요
silkeot mulmeokge haeyo
Todo el día me recoges
하루 종일 날 거둬표도
haru jongil nal goeropyeodo
Y eso está bien
이게 좋은데
ige joeunde

Las refracciones saborean mi cuerpo
굴절들이 내 몸을 맛이려 하고
guljeoldeuri nae momeul masiryeo hago
Escenas extrañas y vibrantes, ¿verdad?
특이하고 울렝거릴 장면이겠지
teugihago ulleonggeoril jangmyeonigetji

Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah

En verano
우리는 여름에도
urineun yeoreumedo
En cualquier estación nadamos
계절에도 수영해
gyeouredo suyeonghae
Aunque no haya olas
파도가 없어도
padoga eopseodo
Mi corazón late fuerte
내 맘은 일려기네
nae mameun illeongine

En primavera
우리는 봄에도
urineun bomedo
En otoño también nadamos
가을에도 수영해
gaeuredo suyeonghae
Tan hermosos como flores
꽃같이 예쁘게
kkotgachi yeppeuge
Los momentos estallan
터져버린 시간들이
teojyeobeorin sigandeuri

Cuando me iluminas, te conviertes en mí
날 비추면 네가 내가 되어
nal bichumyeon nega naega doeeo
Apareces, oh
나타나 oh
natana oh
Todo el día estoy en tus brazos
하루 종일 난 네 품에서
haru jongil nan ne pumeseo
Me siento enérgico
흐염치곤 해
heeomchigon hae

Abro esta puerta y sales
이 문을 열고 네가 나오면
i muneul yeolgo nega naomyeon
Escenas extrañas y vibrantes, ¿verdad?
특이하고 울렝거릴 장면이겠지
teugihago ulleonggeoril jangmyeonigetji

Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah
Oye, nena, nena
Hey, baby, baby
Hey, baby, baby
Vamos a la piscina, sí
Let’s go swimming pool, yeah
Let’s go swimming pool, yeah