Traducción generada automáticamente
Don't Mess With Me (While I'm Jellyfishing)
YourBoySponge
Ne me dérange pas (pendant que je pêche des méduses)
Don't Mess With Me (While I'm Jellyfishing)
OuaisYeah
Mec, j'ai une histoire à raconter (c'est une bonne)Man, I got a story to tell (it's a good one)
Je faisais juste ma vie, en train de pêcher des médusesI was just minding my business, jelly fishing
Il y avait ce bully, tu vois ?There was this bully, right?
On aurait pas dit le genre de mec à embêter les autresDidn't even seem like the bully type
Il est venu vers moi et m'a ditWalked right up to me and told me
On dirait un petit biscuitYou look like a cookie bite
J'ai répondu : Tu as peut-être raisonI said: You could be right
Mais moi, je ne suis pas du genre à me laisser faireBut me, I'm not that lookie type
Alors je me suis éloigné et là, il m'a frappé avec un couteau de cuisine (purée)So I walked away and then he hit me with a cooking knife (jeez)
Il a dit : Je t'ai dit que tu pouvais pas t'en aller, éponge ?He said: Did I tell you, you could walk away, sponge?
J'ai répondu : Non, et là, il m'a mis un coup de poingI responded: No, and then he hit me with an eight punch
Direct dans ma face, et j'ai perdu ma patienceAll up in my face, and then I lost my patience
Alors je me suis retourné et j'ai sorti deux de mes pistolets à rayonsSo I spinned around and whipped out two of my ray guns
Il a dit : Oh non, et il a essayé de s'enfuirHe said: Oh no, and then he tried to run away
Mais j'ai dit : Oh non, non, petit, tu as gâché ma journée (tu as gâché)But I said: Oh no, no, lil' homie, you messed up my day (you messed up)
Alors je l'ai rattrapé et je l'ai frappé dans la face (bam !)So I caught up to him and I punch him in the face (kapow!)
Il a dit : Hahahaha puis il m'a pulvérisé avec du gaz lacrymogèneHe said: Hahahaha then he hit me with some mace
Ça a laissé un goût, mais je l'ai absorbé sans laisser de traceIt left a taste, but I absorbed it without a trace
Puis je l'ai regardé et j'ai ditThen I looked at him and said
Je vais te remettre à ta place, alors tu ferais mieux de prier (prie-le)I'm 'bout to put you in your place, so you better say your grace (say it)
Puis je l'ai frappé à la tailleThen I chopped him in the waist
Ces bras peuvent être faibles, mais ils vont te laisser en fauteuil roulant (éponge)These arms may be weak, but they gon' leave you in a brace (sponge)
Ne me dérange pasDon't mess with me
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
Fais le malin et tu vas te faire piquerMess around and catch a sting
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
Le lendemain, j'ai pris mon filet, mes sons, mon panierNext day, got my net, got my jams, got my basket
Je pêche des méduses avec mon meilleur pote Patrick (allez)Jellyfishing on them with my best friend Patrick (c'mon)
Un pantalon beige sur moi, je les fais disparaîtreKhaki's on my fabric, I make them disappear
Mais ce n'est pas un tour de magie, ce n'est pas de la magieBut this is not a hat trick, this is not magic
C'est psychiatrique, je bouge de manière élastiqueThis is psychiatric, move so elastic
Fantastique, gymnique, je nettoie le plastiqueFantastic, gymnastic cleaning up plastic
La façon dont je fais tournoyer ce filet, mec, j'ai failli être recruté (ouais)The way I swish this net, man, I almost got drafted (yay)
Je suis dans ma zone et cette zone a été façonnéeI am in my zone and this zone has been crafted
Ne me dérange pasDon't mess with me
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
Fais le malin et tu vas te faire piquerMess around and catch a sting
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
Ne me dérange pas (mec, ce rythme est fou)Don't mess with me (man, this beat is crazy)
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
Fais le malin et tu vas te faire piquerMess around and catch a sting
(Pendant que je pêche des méduses, pendant que je pêche des méduses, p-p-pendant que je pêche des méduses)(While I'm jelly fishing, while I'm jelly fishing, w-w-while I'm jellyfishing)
C'est finiIt's over with
J'ai essayé de dire aux gens que pêcher des méduses, c'est mon zenI tried to tell people that jellyfishing is my zen
C'est mon jardinIt's my garden
Pourquoi ils ne comprennent pas ça ?Why don't they understand that?
Suivez-moi, YourBoySpongeFollow me, YourBoySponge
Mixtape qui arrive bientôtMixtape dropping soon
YouTube, ça va devenir fouThe YouTube, 'bout to go crazy



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YourBoySponge y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: