My Hearts Calling

L'Appel de Mon Cœur

My Hearts Calling

Je souris un peuJogeum do useoyo
Avec un bonheur éclatantHaengbokhan misoro
Juste pour te trouverJakkuman geudaereul chatneun
Mon cœur s'illumineNaemam dallaedorok

Je souris un peuJogeum do useoyo
Pour que le monde te célèbreSesangi geudael jiltuhadorok
Juste pour t'appeler, mon cœurJakkuman geudael bureuneun nae mami
Ne peut même pas s'empêcherYokshimdo nae jil mothalteni

Mon cœur crie que je t'aime, mais je ne peux pas le direGaseumi yokhae saranghandan maljocha mothanikka
Les larmes coulent, le vent souffle et s'intensifieNunmuri teojyo geuriumi heureugo heureunikka
Comme une fleur fanée, je ne peux que dire des mots tristesGashicheorom moge gollyeo beorin seulpeun geumalman
Chaque jour, je me retrouve à penser à toiHaru jongil gwitgaye maem dolgoman itjyo

Pourquoi est-ce que je suis si malheureuxWae hapil geudaejyo
Est-ce que je t'aime vraiment ?Geudaereul saranghage dwaetneunji
Même si je fais semblant d'aller bienGogael jowodo
Je ne peux pasAnirago haedo
Déjà, je ne peux pas te laisser partirImi geudael nohjil mothaneyo

Mon cœur crie que je t'aime, mais je ne peux pas le direGaseumi yokhae saranghandan maljocha mothanikka
Les larmes coulent, le vent souffle et s'intensifieNunmuri teojyo geuriumi heureugo heureunikka
Comme une fleur fanée, je ne peux que dire des mots tristesGashicheorom moge gollyeo beorin seulpeun geumalman
Chaque jour, je me retrouve à penser à toiHaru jongil gwitgaye maem dolgoman itjyo

Je t'aime, je t'aime, même si je ne peux pas te voir pour toujoursSaranghaeyo geudael saranghaeyo yongwonhi geudae nal boji anneundedo

Peu importe combien de fois je t'appelle, je ne peux pas te trouverSucheon beonsshik geudael bureugo bulleo bwado moreujyo
Je ne peux pas t'attendre, même si je suis toujours làHangsang gu jarieseo geudael gidaryeodo moreujyo
Comme un fou, je ne peux pas voir cet amourBabocheorom geujo baraboneun motnan sarangeul
Tu ne le sais pasGeudaeneun moreushijyo
Peu importe combien je crie.Amuri bullodo