You're a Good Man Charlie Brown

Eres un buen hombre Charlie Brown

You're a Good Man Charlie Brown

[LINUS][LINUS]
Realmente no creo que tengas nadaI really don't think you have anything
de qué preocuparse, Charlie Brown. Después de todo, la cienciato worry about, Charlie Brown. After all, science
ha demostrado que el carácter de una persona no es realmentehas shown that a person's character isn't really
establecido hasta que tenga al menos cinco añosestablished until he's at least five years old.

[SALLY (superposición)][SALLY (overlapping)]
Lo único malo con mi hermano grandoThe only thing wrong with my big brother,
Charlie Brown, es su falta de confianza; suCharlie Brown, is his lack of confidence; his
inferioridad y falta de confianza. Su torpezainferiority and lack of confidence. His clumsiness,
su inferioridad, su falta de confianza. Su estupidezhis inferiority, his lack of confidence. His stupidity
su torpeza, su inferioridad y su falta dehis clumsiness, his inferiority and his lack of
confianza, suconfidence, his...

[SCHROEDER (superposición)][SCHROEDER (overlapping)]
¿Sabías que Charlie Brown nunca ha lanzadoDid you know that Charlie Brown has never pitched
un juego de béisbol ganador, nunca ha sido capaz de mantenera winning baseball game, never been able to keep
una cometa en el aire, nunca ganó un juego de damas ya kite in the air, never won a game of checkers and
nunca puntó con éxito un balón de fútbol? A veces yonever successfully punted a football? Sometimes I
maravillarse de su consistenciamarvel at his consistency.

[LUCY (superposición)][LUCY (overlapping)]
Ahora Charlie Brown tiene lo que usted llama unNow Charlie Brown has what you call a
Cara de Fracaso, Linus. Observe cómo tiene un falloFailure Face, Linus. Notice how it has failure
escrito por todas partes. Estudiarlo cuidadosamente. Usted rara vezwritten all over it. Study it carefully. You rarely
ver un buen ejemplosee such a good example.

[CHARLIE BROWN (superposición)][CHARLIE BROWN (overlapping)]
Algunos días me despierto temprano para ver el amanecer, ySome days I wake up early to watch the sunrise, and
Pienso lo hermoso que es, y como mi vida yaceI think how beautiful it is, and how my life lies
delante de mí, y tengo una sensación muy positiva acerca debefore me, and I get a very positive feeling about
cosas. Como esta mañana, por ejemplo; el cielothings. Like this morning for instance; the sky's
tan claro y el sol es tan brillante. ¿Cómo puede algo?so clear and the sun's so bright. How can anything
ir mal en un día como este?go wrong on a day like this?

¡Llego tarde!I'm late!

[SNOOPY][SNOOPY]
¡Guau!Woof!

[TODOS (excepto Charlie Brown)][ALL (except Charlie Brown)]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown
Eres el tipo de recordatorio que necesitamosYou're the kind of reminder we need
Tienes humildad, nobleza y un sentido del honor que es muyYou have humility, nobility and a sense of honor that is very
Raro, de hechoRare indeed.

[SNOOPY][SNOOPY]
¡Guau!Woof!

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, CHarlie Brown
Y sabemos que llegarás muy lejosAnd we know you will go very far

Sí, es difícil de creerYes it's hard to believe
Casi aterrador de concebirAlmost frightening to conceive
Qué buen hombre eresWhat a good man you are.

[SCHROEDER][SCHROEDER]
Eres amableYou are kind.

[OTROS][OTHERS]
Eres amable con todos los animalesYou are kind to all the animals
Y cada pajaritoAnd every little bird
Con un corazón de oroWith a heart of gold
Crees lo que te dicenYou believe what you're told...

[LUCY][LUCY]
Cada palabra solitariaEvery single solitary word

[OTROS][OTHERS]
Te enfrentas con valentía a la adversidadYou bravely face adversity
Estás alegre a lo largo del díaYou're cheerful through the day
Eres consideradoYou're thoughtful
Valiente y couteousBrave and couteous

[LUCY][LUCY]
Y también tienes algunas fallasAnd you also have some faults
Pero por el momento digamosBut for the moment let's just say

[OTROS][OTHERS]
Que eres un buen hombre, Charlie BrownThat you're a good man, Charlie Brown
Eres un príncipeYou're a prince
Y un príncipe podría ser reyAnd a prince could be king
Con un corazón como el tuyoWith a heart such as yours
Podrías abrir cualquier puertaYou could open any doors
Podrías salir y hacer cualquier cosaYou could go out and do anything
Podrías ser el rey Charlie BrownYou could be King Charlie Brown
¡Podrías ser rey!You could be king!

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Todo el mundo me diceEverybody says to me:

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Cada voz en armoníaEvery voice in harmony

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Todo lo que necesito es un intento másAll I need is one more try
Tengo que hacer volar esa cometaGotta get that kite to fly
Y yo no soy el tipo de hombreAnd I'm not the kind of guy
Quién se rinde fácilmenteWho gives up easily
Me pregunto por qué se detienen a decirWonder why they stop to say:

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Nunca me gustó, de todos modosNever liked me, anyway

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Tratando de no sacudir el barcoTrying not to rock the boat
No hacer una escenaNot to make a scene
¿Un buen hombre? SíA good man? Yes
Pero confiesoBut I confess
No sé lo que significanI don't know what they mean

Quiero levantarme como deberíaI wanna rise like I should
Y hacer todo bienAnd do everything right
Pero me acuesto despierto por la nocheBut I lie awake at night...

Con preguntas en mi oídoWith questions in my ear

Quiero unirme al baileI want to join the dance

[OTROS][OTHERS]
OoohOooh
Nunca duermasNever sleep
OoohOooh
Fuerte y profundoLoud and deep
OoohOooh
Da el saltoTake the leap

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Pero la respuesta no está claraBut the answer isn't clear.
De lo que he oídoThan I hear:

[OTROS][OTHERS]
Charlie Brown... Charlie BrownCharlie Brown... Charlie Brown...
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown
Eres un buen hombre, Charlie BrownYou're a good man, Charlie Brown

[SCHROEDER][SCHROEDER]
Sube al autobúsGet on the bus

[LUCY][LUCY]
Sube al autobúsGet on the bus

[LINUS][LINUS]
¡Sube al autobús, Charlie Brown!Go ahead, get on the bus, Charlie Brown!

[SALLY][SALLY]
¡No quiero llegar tarde a la escuela!Don't wanna be late for school!

[OTROS][OTHERS]
¡Así es!That's right!

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
¡No quiero llegar tarde!Don't wanna be late!

[TODOS][ALL]
¡No quiero llegar tarde a la escuela!Don't wanna be late for school!

[SNOOPY][SNOOPY]
¡Guau!Woof!

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombreYou're a good man,
Charlie BrownCharlie Brown
Eres de la claseYou're the kind
De recordatorio que necesitamosOf reminder we need
Tienes humildadYou have humility,
La nobilidadNobility,
Y un sentido del honorAnd a sense of honor
Eso es muy raro de hechoThat is very rare indeed

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Ahí van otra vezThere they go again

No sé lo que significanDon't know what they mean
No soy buenoI'm not good,
No soy maloI'm not bad

Estoy en alguna parteI'm somewhere
En el medioIn between

[SNOOPY][SNOOPY]
¡Guau!Woof!

[OTROS][OTHERS]
Eres un buen hombreYou're a good man,
Charlie BrownCharlie Brown

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
No lo entiendoI don't understand

Eres un príncipeYou're a prince
Y un príncipe podría ser reyAnd a prince could be king
Con un corazón como el tuyoWith a heart such as yours
Podrías abrir cualquier puertaYou could open any doors
Podrías salirYou could go out
Y hacer lo que seaAnd do anything
Podrías ser Rey, Charlie BrownYou could be King, Charlie Brown
¡Podrías ser Rey!You could be King!

[CHARLIE BROWN][CHARLIE BROWN]
Nada dura para siempre"Nothing lasts forever"

[OTROS][OTHERS]
Podrías ser reyYou could be king

¿QUÉ?[CHARLIE]
Todas las cosas buenas deben terminar"All good things must end"

He memorizadoI've memorized
Esa frase de memoriaThat phrase by heart.
Así que dígameSo tell me,
Necesito saberloI need to know it...

[OTROS][OTHERS]
CréeloBelieve it

Y tú naciste para esta parteAnd you were born for this part

Eres un buen hombreYou're a good man,
¡Charlie Brown!Charlie Brown!

¿QUÉ?[CHARLIE]
¿Cuándo se realiza elWhen do the
¿Comienzan las cosas buenas?Good things start?

[LUCY/SCHROEDER][LUCY/SCHROEDER]
Eres un buen hombreYou're a good man,
Charlie BrownCharlie Brown

[LINO/SALLY][LINUS/SALLY]

Enfrentando con valentíaBravely facing
AdversidadAdversity
Puedes abrirYou can open up

[SNOOPY][SNOOPY]
Eres un buen hombreOh, You're a good man

[LUCY/SCHROEDER][LUCY/SCHROEDER]
Eres un buen hombreYou're a good man,
Charlie BrownCharlie Brown

[TODOS][ALL]
Eres un buen hombreYou're ad good man,
¡Charlie Brown!Charlie Brown!