Starting UP

Comenzando

Starting UP

Una vez más, ComenzandoMou ichido, Starting Up
Empezaremos a correr hacia el mañanaHashiri dasou, ashita e

Quiero estar a tu lado como si estuviéramos en sintonía con algo que faltaTarinai nani ka, rime au youni tada sobani itai
'Tener miedo de estar solo' esa debilidad no se puede mostrar'Hitori ga kowai' konna yowasa nante, miserarenai

Seguramente, estar juntos es la ENERGÍA hacia el futuroKitto, futari de iru koto ga, mirai e no ENERGY
Cambiando, corriendo, incluso si el cielo está lejosKawari dasu hashiri dasu, tatoe sora ga tooku temo

Quiero transmitir esta pasión hacia la fuerza que no se rindeTsutatetai, kono jounetsu ga, makenai tsuyosa e totsu nagaru
Sin dudar, ya no más, para ser uno mismo, ComenzandoMayowanai, moukore ijou, jibun rashiku iru tameni, Starting Up

Lo que busco no es mentira, me di cuentaMotomeru mono ga, uso jyanain datte, kizuki dashita
Antes de luchar, rendirse ya no es una opciónTatakau mae ni, akirameru no nante, mouyo sou

Seguramente, no nos encontramos así por casualidadKitto, koushite deaeta koto, guuzen jyanai yo ne
Si crees en lo imposible, seguramente no existiráKanawanai mono nante, shinjite ireba, kitto nai

Este latido que no se detiene busca el futuro que anhelabaTomaranai, kono kodou ga, sagashiteta mirai o tataku
No retrocederé, hasta el día en que agarre algo seguro que no desapareceráModoranai, mou nidoto, kienai tashikana mono tsukamu hi made

Una vez más, Comenzando, si estás conmigo serás encontradoMou ichido, Starting Up, kimi tonara mitsuke rareru yo
Empezaremos a correr hacia el mañana, para poder seguir sonriendo por siempreHashiri dasou, ashita e, zutto egao de irare masu youni

Quiero transmitir esta pasión hacia la fuerza que no se rindeTsutatetai, kono jounetsu ga, makenai tsuyosa e totsu nagara
Sin dudar, ya no más, para ser uno mismo, ComenzandoMayowanai, moukore ijou, jibun rashiku iru tameni, Starting Up