We Are Policewomen

Nosotras Somos Policías

We Are Policewomen

No debes correr si no puedes correrNondara noranai noranakya nomeru no
No no no para no no beberNo no no to be no no drink
No rompas la velocidad, no no está bienSupiido de kowashicha dame dame
Futuro y juventud, sonrisas y amorMirai to seishun egao to aisha
Golpea tu cabeza en pedazosHit your head so bits and piece
No no no te escapesNo no no you don't run away
Cierra tu corazón y abróchate el cinturónNottara shimete ne kokoro to beruto
Pero antes de eso, la puertaDemo sono mae ni doa

Debes escuchar lo que digoYuu koto kikanakya
Te arrestaréTaiho shichau zo
No es que esté siendo cruelIjiwaru shite 'ru n' ja nai no yo
Es por tu bienAnata no tame da kara

Nosotras, policíasWatashi-tachi policewoman
Te enseñaremos con una sonrisaOshiete ageru egao de
Entenderás que están preocupados, ¿verdad?Kimi-tachi ga shinpai na no yo wakaru desho
Debes proteger las reglasRuuru wa mamoranakya
Nosotras, policíasWatashi-tachi policewoman
No podemos dejarlo asíKono mama hotte okenai
Entenderás que están preocupados, ¿verdad?Kimi-tachi ga shinpai na no yo wakaru desho
Porque con esos brazosDatte ne sono ude ja

Elegante a la izquierdaSumiyaka ni hidari-gawa
Acércate al auto y detenteKuruma wo yosete tomari nasai

Detente correctamente, derecha izquierda y derechaChanto tomatte migi hidari to migi
¡Derecha e izquierda y derecha y ve!Right and left and right and go!
Conducir es más importante que la vida, ¿qué es eso de la cuerda?Unten wa inochi-gake yori tasuki-gake nani sore
Golpea tu cabeza en pedazosHit your head so bits and piece
No no no para no ser verdadNo no no to be not be true
Buenos modales intercambiados con sonrisasEgao de kawashita good manners
Pero también mira hacia adelanteDemo chanto mae mo mite 'te yo
Si haces como si no supierasShiranpuri suru to
Te arrestaréTaiho shichau zo
Cuanto más corres, más rápido escapasNigete yuku hodo hayai hodo
Quiero perseguirteOikaketaku naru no

Nosotras, policíasWatashi-tachi policewoman
Justicia y empatíaSeigi to jou ni monokute
Entendemos tus sentimientos, peroKimi-tachi no kimochi mo sou ne wakaru kedo
Estás un poco apresuradoChoppiri isogi-sugi

Nosotras, policíasWatashi-tachi policewoman
Lo siento, ya te atrapéGomen ne mou oikaketa
Para proteger el brillante mañana de ustedesKimi-tachi no kagayaku ashita mamoru tame
Me emociono muchoTottemo moechau no

La velocidad debe ser gradualSupiido wa hikaeme ni
La confianza en uno mismo es la base del accidenteJishin kajou wa jiko no moto

La velocidad debe ser gradualSupiido wa hikaeme ni
La confianza en uno mismo es la base del accidenteJishin kajou wa jiko no moto