Vivre Dans Ta Lumière

Leben in deinem Licht

Vivre Dans Ta Lumière

April, du strahlst so hellAbril co loussine mets

RefrainChorus
Ich will heimlich leben, ich will lebenVivre clandestin moi je veux vivre
In deinem Blick, unter deinem LichtDans ton regard sous ta lumière
Wieder für dich dieser zerbrechliche Engel seinRedevenir pour toi cet ange fragile
Ich habe Angst, aber ich will leben (bisJ'ai peur mais je veux vivre (bis

Prinzessin, so viele Dinge trennen unsPrincesse tant de choses nous séparent
Mein Leben ist der ZufallMa vie c'est le hasard
Ich habe es mir auf die Arme tätowiertJ'ai tatoué sur mes bras
In mein Gedächtnis geschriebenTagué dans ma mémoire
Die Zeichnung von uns beidenLe dessin de nous deux
Das Duo deiner AugenLe duo de tes yeux
Auf deiner schwarzen HautPosé sur ta peau noire
Zart wie ein LöschblattFragile comme du buvard
Nass von deinen TränenMouillée par tes larmes
Die auf mein Herz fallenQui tombent sur mon coeur
Wie eine heilige Rose (bis)Comme une rose sacrée (bis)
Schwarzer Engel, ich weiß esAnge noir je le sais
Du bist mein schwarzer EngelTu es mon ange noir
Die Geschichte meiner StilleL'histoire de mes silences
Die Farbe der AbwesenheitLa couleur de l'absence
Das verbotene Schaudern der erotischen SeufzerLe frisson interdit des soupirs érotiques
Ich will leben in deinem LichtJ'veux vivre dans ta lumière
In deinem LichtDans ta lumière
Man muss immer an morgen glaubenIl faut croire à demain toujours
Hand in Handmain dans la main
Auf dem Weg meiner ZweifelSur la route de mes doutes
Suche ich dein LichtJe cherche ta lumière
Suche ich dein LichtJe cherche ta lumière
Dein LichtTa lumière
Heimlicher RebellClandestin rebelle
Mein Gott, wie schön du bistMon dieu que tu es belle
Wie ein Aquarell, BabyComme une aquarelle, Baby
Zeichne meine TräumeDessine mes rêves
Zeichne meine TräumeDessine mes rêves

RefrainChorus