Tooi Maboroshi

Lejana Ilusión

Tooi Maboroshi

En el corazón que ha perdido su camino
ときほどいたこころで
Toki hodoita kokoro de
Esparciendo mil estrellas
せんのほしをちらして
Sen no hoshi wo chirashite
Cortando la noche
よるをつくってる
Yoru wo tsukutteru
Antes de que se desvanezca el velo del pasado
かこのとばりがうすらぐまえに
Kako no tobari ga usuragu mae ni

Una voz que no llega
とどかないこえ
Todokanai koe
Una canción que no resuena
ひびかないうた
Hibikanai uta
Extendiendo la mano
さしのべたてを
Sashinobeta te wo
A la princesa de las rosas que sigue escondida
こばみつづけたばらのひめに
Kobami tsuzuketa bara no hime ni
Anunciemos el final
おわりをつげよう
Owari wo tsugeyou

Con el latido que detiene la respiración
いきをとめたこどうで
Iki wo tometa kodou de
Despertando mil vientos
せんのかぜをおこして
Sen no kaze wo okoshite
Atravesando las nubes
くもをつくってる
Kumo wo tsukutteru
Antes de que comience el final del cielo
そらのおわりがはじまるまえに
Sora no owari ga hajimaru mae ni

Una voz que no se escucha
きこえないこえ
Kikoenai koe
Una canción que no se canta
うたわないうた
Utawanai uta
Con ojos cansados
あせたひとみで
Aseta hitomi de
A la princesa de milagros que sigue rezando
いのりつづけたきせきのひめに
Inori tsuzuketa kiseki no hime ni
Anunciemos el final
おわりをつげよう
Owari wo tsugeyou

Una voz hermosa
うるわしきこえ
Uruwashiki koe
Una canción cálida
あたたかいうた
Atatakaki uta
Más allá de la memoria
きおくのかなた
Kioku no kanata
Una lejana ilusión
とおいまぼろし
Tooi maboroshi

Una voz que no llega
とどかないこえ
Todokanai koe
Una canción que no resuena
ひびかないうた
Hibikanai uta
Extendiendo la mano
さしのべたてを
Sashinobeta te wo
A la princesa de las rosas que sigue escondida
こばみつづけたばらのひめに
Kobami tsuzuketa bara no hime ni
Anunciemos el final
おわりをつげよう
Owari wo tsugeyou

Una voz clara
すきとおるこえ
Sukitooru koe
Una canción pura
すみわたるうた
Sumiwataru uta
Siguiendo la memoria
きおくをたどり
Kioku wo tadori
Una voz que renace
よみがえるこえ
Yomigaeru koe