Paradiso≒Inferno

Paraíso≒Infierno

Paradiso≒Inferno

Las huellas de la explosión son la cárcel del pecadonukegara no hibi wa kinki no rougoku
El milagro de ser llevado al paraíso es el veneno del infiernoe rareru kiseki wa jigoku no vuiinasu
La campana de la desesperación suena con un escalofrío hacia la muertezetsubou no kane wa shi ni iku koukotsu
Podrido y marchitoutsuro kusaru
Manzana venenosadoku ringo

El pájaro dorado arde en un éxtasis lujuriosokogane no tori wa gouka ni yaka rete
El ángel ilumina con rojo en el abismo en el que caeochiyuku naraku de tenshi wa kurenai sasu
El néctar supremo es un engaño dolorosogokujou no mitsu wa etsunaru zaregoto
Lleno de mentirashitaru fukeru
Salón de juegosyuugi-jou

Las alas rotas en un sueño destrozadoyume ni yabure tsubasa moga reta
El pájaro devora la carne del ego blancotori wa shiroi ego no mi o hamu
Las flores, la miel, las muñecas que caenhana ya mitsu ya ochi yuku hina o
Endulzan y curan profundamenteamaku fukaku iyashite okure
ParaísoParadiso

La oración sagrada es el símbolo de la depravaciónseinaru inori wa daraku no shouchou
Cualquier milagro al final se corrompeikanaru kiseki mo saigo wa adanasu
El clavo del rey es el lamento del sabiooukan no kugi wa kenja no doukoku
Destruye y desmoronakowase kuzuse
Utopíarisoukyou

La inocencia de una doncella se desvanece en un cuerpo temblorosofurueru karada ni seija no chinori o
La vida de una virgen se desmorona en lágrimasotome no inochi wa chiri saku ruminasu
En días crueles, un consuelo dolorosozankokuna hibi ni itami no an'nei
Revela y rompeabake yabure
Apocalipsismokushiroku

El vagabundo teme a la oracióntaenu gusha wa inori o osore
La codicia grita por pazyokubou nedari heiwa o sakebu
Mariposas, plumas, cosas hermosaschou ya hane ya utsukushiki mono
Los dioses finalmente envidiankami wa tsuini shitto ni kuruu

Los desechos flotan, desastres de ruinastadayou zangai gensho no wazawai
El caos nace, la señal del despertarumareru konton mezame no shigunaru
La conciencia acumulada es el alma del pasadokasanaru ishiki wa zense no tamashii
Circula en el étermeguru akasha
Nave espacialuchuu-sou

El impulso reprimido, el placer solitarioosaeru shoudou kodoku no kairaku
La decadencia bajo la piedra de la corrupciónfuhai no taiseki-te ni shita yuuetsu
El aroma de la codicia es la advertencia de la libertadyokubou no kase wa jiyuu no keikoku
Cayendo, cayendoochiru ochiru
Hasta el infiernonaraku made

El cielo y el infierno y la ciudad santa tienen una frontera vagaten to jigoku to seitoshi ga motsu aimaina kyoukai-sen
Viviendo con miedo a la muerte desconocida y cruelshiranai shi ni obiete ikiru zankokuna
InfiernoInferno
Contando la cantidad de desgracias una y otra vez, comparándolas con otrosfushiawase no kazu nan-do mo kazoe hoka no dareka to hikaku o shite
Incapaz de alcanzar la felicidad, cruelmenteshiawase ni tadoritsukenai reikokuna
ParaísoParadiso

Las huellas de la explosión son la cárcel del pecadonukegara no hibi wa kinki no rougoku
El milagro de ser llevado al paraíso es el veneno del infiernoe rareru kiseki wa jigoku no vuiinasu
La campana de la desesperación suena con un escalofrío hacia la muertezetsubou no kane wa shi ni iku koukotsu
Podrido y marchitoutsuro kusaru
Manzana venenosadoku ringo

El pájaro dorado arde en un éxtasis lujuriosokogane no tori wa gouka ni yaka rete
El ángel ilumina con rojo en el abismo en el que caeochiyuku naraku de tenshi wa kurenai sasu
El néctar supremo es un engaño dolorosogokujou no mitsu wa etsunaru zaregoto
Lleno de mentirashitaru fukeru
Salón de juegosyuugi-jou

La oración sagrada es el símbolo de la depravaciónseinaru inori wa daraku no shouchou
Cualquier milagro al final se corrompeikanaru kiseki mo saigo wa adanasu
El clavo del rey es el lamento del sabiooukan no kugi wa kenja no doukoku
Destruye y desmoronakowase kuzuse
Utopíarisoukyou

La inocencia de una doncella se desvanece en un cuerpo temblorosofurueru karada ni seija no chinori o
La vida de una virgen se desmorona en lágrimasotome no inochi wa chiri saku ruminasu
En días crueles, un consuelo dolorosozankokuna hibi ni itami no an'nei
Revela y rompeabake yabure
Apocalipsismokushiroku

Los desechos flotan, desastres de ruinastadayou zangai gensho no wazawai
El caos nace, la señal del despertarumareru konton mezame no shigunaru
La conciencia acumulada es el alma del pasadokasanaru ishiki wa zense no tamashii
Circula en el étermeguru akasha
Nave espacialuchuu-sou