Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 235
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Phantom Terror

めにうつるものたちにだまされてゆくmeniutsuru monotachi ni damasa rete yuku
ゆがむすなどけいまごうまやかしyugamu sunadokei ma gou mayakashi
たいせつなふうけいもさじんのようにあとはかたもなくちるtaisetsuna fuukei mo sajin no you ni atokata mo naku chiru
わたしじゃないわたしがwatashi janai watashi ga
こえもあげずこくうにきえてゆくkoe mo agezu kokuu ni kiete yuku

かぜのうねりがみみもとでせめたてるkaze no uneri ga mimimoto de semetateru
まとわるふあんとぜつぼうにのみこまれmato waru fuan to zetsubou ni nomikoma re
かんじょうもうしなってなみだもひからびたkanjou mo ushinatte namida mo hikarabita
わたしのかわりにだれかいきてくれないかwatashi no kawarini dareka ikite kurenai ka

くりかえすあやまちにながされてゆくkurikaesu ayamachi ni nagasa rete yuku
まわるすなどけいまどうまなざしmawaru sunadokei madou manazashi
なみうったしんぞうがかせきのようにかたくからわとざすnamiutta shinzou ga kaseki no you ni kataku karawotozasu
ゆめのなかのわたしがyume no naka no watashi ga
ひめいもあげずきょうむにおちてきえてゆくhimei mo agezu kyomu ni ochite kiete yuku

つよがったままできづいたきょうぞうがめのまえですべてくずれおちるtsuyogatta mama de kizuita kyozou ga menomaede subete kuzureochiru
ころがったかけらひろいあつめてkorogatta kakera hiroi atsumete
にぎりしめたてににじむいたみnigirishimeta te ni nijimu itami

こどくなうそでもまたわたしをきずつけるkodokuna usode mata watashi o kizutsukeru
けせないファントムゆめむえ'nにとりつかれkesenai fantomu yume mue 'n ni tori tsukare
げんそうをひきずってみにくくはうなみだgensou o hikizutte minikuku hau namida
かぜのうねりがみみもとでせめたてるkaze no uneri ga mimimoto de semetateru
まとわるふあんとぜつぼうにのみこまれmato waru fuan to zetsubou ni nomikoma re
かんじょうもうしなってなみだもひからびたkanjou mo ushinatte namida mo hikarabita
わたしのかわりにだれかないてくれないかwatashi no kawarini dare ka naite kurenai ka

Terror Fantasma

Engañados por los minutos que pasan
El reloj de arena se distorsiona, engañoso
Una escena preciosa cae sin dejar rastro, como una fotografía
No soy yo, soy yo
Desapareciendo en el vacío sin siquiera levantar la voz

Las olas del viento me atormentan en el oído
Devorada por la ansiedad y la desesperación
Perdiendo emociones, lágrimas marchitas
¿Alguien puede vivir en mi lugar?

Arrastrada por errores repetidos
La mirada se pierde en el reloj giratorio
El latido del corazón se endurece como un fósil, sellando todo
La yo dentro del sueño
Desaparece sin gritar, cayendo en el vacío

Dándome cuenta mientras sigo fingiendo valentía
La ilusión se desmorona frente a mí
Recojo los fragmentos rodantes
El dolor se filtra en las manos apretadas

La soledad me lastima de nuevo con mentiras
El fantasma imborrable me agota en un sueño sin fin
Arrastrando la ilusión, lágrimas amargas caen
Las olas del viento me atormentan en el oído
Devorada por la ansiedad y la desesperación
Perdiendo emociones, lágrimas marchitas
¿Alguien puede llorar en mi lugar?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yosei Teikoku (妖精帝國) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección