Traducción generada automáticamente
Lyriciste Bantou (Original MC)
Youssoupha
Lirista Bantou (original TM)
Lyriciste Bantou (Original MC)
Originalmente no tengo nada original, nada mágico que nunca imaginé para actuar para mi zic marginal
A l'origine j'ai rien d'original, rien d'magique j'imaginais pas un jour agir pour ma zic de marginal
Soñé con una vida increíble en la tierra de los derechos humanos como todos los jóvenes que vinieron a disfrutar de títulos en Babilonia
J'rêvais d'une vie génial au pays des droits de l'Homme comme tous les jeunes venus croquer des diplômes à Babylone
No tengo el plan de estudios de Marie Curie, pero la furia de los diez mil hombres de mi establo
J'ai pas l'curriculum Marie Curie mais la furie des dix milles hommes de mon écurie
Es cierto que maduré sosteniendo las paredes, frente al jurado susurro la escasez que tengo bajo mi armadura
C'est vrai j'au mûris en tenant les murs, face au jury j'murmure la pénurie que j'ai sous mon armure
La furia es la agallas de los amigos cuando gritas a MOP y saqueas las noches de Hip-Hops
La fureur c'est les tripes avec les potes quand on crie sur MOP et qu'on pille les soirées Hip-Hop,
Tenemos un niac de tontos, y cuando se apaga el micrófono, los desdibujamos
On a une niac de fou et comme le mic défoule on estomaque les fous
Coro
Refrain :
original en mi blaze YOPUSSOUPHA, deja que tu esposa me llame
original dans mon blaze YOPUSSOUPHA, laisse ta femme m'appeler
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Tengo la furia de vivir, siempre libre, vibrando para el
J'ai la fureur de vivre, toujours libre, vibre pour le
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
¿A Moniki? estos chicos malos con el dinero como la ética que viene de
A moniki ( ?) ces mauvais types avec la money comme éthique ça vient de
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Periferia parisina kishasa (...?) estamos al que es el
Banlieue parisienne kishasa (...?) on est al c'est le
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Estoy viviendo mis negritudes
J'vie à fond mes négritudes,
Hay quienes creen en los estudios y los que pasan sus tardes en el estudio
y'a ceux qui croient aux études et ceux qui craquent passant leurs soirées en stud'
Los que cortan cuando hay narcóticos, los que hacen tubos
ceux qui taillent quand y'a les stups ceux qui font des tubes
los que hacen melodías sólo con trucos
ceux qui font des tunes juste avec des astuces
En la vida hay cactus, no puedo elegir morir de risa o morir de un ataque al corazón
Dans la vie y'a des cactus, j'peux pas choisir de mourir de rire ou de mourir d'un infarctus
Difícil de pagar cuentas la libertad es a este precio así que lo pago en especie por todos mis potos en hijo-pri
Dur de payer des factures la liberté est à ce prix alors j'la paye en nature pour tous mes potos en son-pri
No lo entiendes, primo, esta es la vida que quiero poner en una limusina
T'as pas compris cousine, c'est la vie que j'veux limer dans une limousine
No tengo sexo en diesel porque soy miembro
J'fais pas l'amour en diesel parce que j'suis membré
Y estoy haciendo zelle porque eres una gacela arqueada
Et mam'zelle j'fais du zelle car t'es une gazelle cambrée
Es la furia que me hace temblar
C'est la fureur qui m'fait trembler
El anhelo de trigo, vuelve al deble mi familia satisfecha
L'envie d'blé, retourner au deble ma famille comblée,
Habitaciones completas
Des salles combles,
Siempre hay un poco de genio en los genes de un imbécil sucio y de eso se trata todo
y'a toujours un peu d'génie dans les gènes d'un sale con et c'est ça l'comble
Mi rap combina bajo y mi concubina
Mon rap combine la basse et ma concubine
Mi flujo de rifle delante de él su flujo es ha sido
Mon débit carabine face à ça ton flow est has been
Hay demasiada energía que estamos desperdiciando
Y'a trop d'énergie qu'on gaspille
Evite la rotura de tuberías y todos nuestros errores de fundición
Faut éviter le casse pipe et toutes nos erreurs de casting
Coro
Refrain :
original en mi blaze YOPUSSOUPHA, deja que tu esposa me llame
original dans mon blaze YOPUSSOUPHA, laisse ta femme m'appeler
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Tengo la furia de vivir, siempre libre, vibrando para el
J'ai la fureur de vivre, toujours libre, vibre pour le
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
En Moniki (?) estos chicos malos con el dinero como la ética que viene de
A Moniki ( ?) ces mauvais types avec la money comme éthique ça vient de
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Periferia parisina Kishasa Dakar en est al es el
Banlieue parisienne Kishasa Dakar on est al c'est le
El letrista de Prim de Bantou
prim's parolier le lyriciste de Bantou
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Youssoupha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: