L'Amour

Amor

L'Amour

Deja que mis ancestros detengan mi caída de todos modosQue mes aïeux freinent ma chute toute façon
Maté mi vida adulta antesJ'ai tué ma vie d'adulte avant
El funeral de la vida de mi solteroL'enterrement de ma vie de garçon
Como un cubo de hielo, el juego está congeladoComme un glaçon le game est figé
La pasión de un prodigio yLa passion d'un prodige et
Chico, aquí tienes una ración para tu djGarçon voilà une ration pour ton dj
Pude haber muerto negroJ'aurais pu die black grésille
Pero estoy frenando para el placerMais j'braille par plaisir
Y llamé a mi deseo de arrendamiento negroEt j'ai appelé mon bail noir désir
Eso es lo mismoC'est ça même

prims letrista bantu letristaPrims parolier le lyriciste bantu
Un día la escuela me influyó menosUn jour l'école m'influençait moins
Cómo decirles que los poemasComment leur dire que les poèmes
D'apollinaire tiene menos entusiasmo que mañana está lejosD'apollinaire ont moins de verve que demain c'est loin
Hay testigos de mis faltasY'a des témoins sur mes fautes
Por supuesto, el mejor raperoBien sûr que le meilleur rappeur
De Francia tiene un pelo en la lenguaDe france a un cheveu sur la langue
Pero cuando dibujo no hay lolMais quand j'dégaine il n'y a pas d'lol
Podría pelear contigo con un solo amorMoi j'pourrais vous faire la guerre avec un one love

Es para los barrios de FranciaC'est pour les quartiers de france
Desde el Magreb y América LatinaDu maghreb et d'amérique latine
Por mi oeste y por mi bantusPour mes ouest af' et pour mes bantus
Entré en una vuelta porque quería probarJ'étais parti en vrille car j'voulais prouver
Papá me dijo que a veces esPapa m'a dit que c'est parfois en se
Perder que finalmente nos encontramosPerdant qu'on finit enfin par se retrouver
Y me follo a aquellos que no me perdonaronEt moi j'emmerde ceux qui ne m'ont pas épargner
Extrañamente, ya que no tengo nadaBizarrement depuis que je n'ai rien
Para perder, sólo estoy ganandoÀ perdre, je ne fais que gagner

Insuperable como el juego se mata unos a otrosInégalé pendant que le game s'entretue
Me estoy enfrentando a mí mismoJ'suis en clash avec moi même
Y lo que no me mata me hace obstinadoEt ce qui ne me tue pas me rend têtu
¿Sabías que los estamos avergonzando, así que nos están llevando?Le savais tu qu'on les gêne donc ils nous enlèvent
Gesto para las cabezas en el aireGeste pour les têtes en l'air
Y lanzar una y en el aireEt jette un y en l'air
Lanza, lanza, lanza, lanza un aire en ellaJette, jette, jette, jette un y l'air
Lanza, lanza, lanza, lanza un aire en ellaJette, jette, jette, jette un y l'air

E invito a toda la multitud como invitadoEt j'invite toute la foule en guest
Tengo el flujo de rima WinchesterJ'ai la rime flow winchester
Es para todos nuestros ausentesC'est pour tout nos absents
Niños Grandes y para los GestoresLes grands enfants et pour les gesteurs
Una dedicación al congo, África en mi logoUne dédicace au congo, africa dans mon logo
Mi público es mágico cuando me agita. Va a pogoMon public est magique quand je m'agite il part en pogo
Hay fuego en mi karmaY'a du feu dans mon karma
Tengo los ojos de la mamáJ'ai les yeux de la mama

Ella dijo que sí, pero mucho antes de Barack ObamaElle m'a dit oui tu peux mais bien avant barack obama
Un bolígrafo en el arma, Philo está en el edificioUn stylo dans le fusil, philo est dans le building
Listo para desempacar, ¿quién puede Grial bomaye musik?Prêt à défourailler, qui peut grailler bomaye musik?
Pero dime quién esMais dit moi qui
Estoy haciendo mi mantequilla mientras se acaba el tiempoJ'fais mon beurre pendant que le temps s'écoule
La ventaja con el mismo zumbidoL'avantage avec le buzz même
Los que no te aman te escuchanCeux qui ne t'aiment pas t'écoutent

No esperes a que me desmoroneN'attends pas que je m'écroule
Cuando los vivos se muestranQuand les vivants se montrent
El que todavía me mantiene en pieCelle qui me tient encore debout
Ya no es de este mundoN'est même plus de ce monde
Nunca has oído un rap francésT'avais jamais entendu de rap français

Mientras haya amor, ya sabesTant qu'il y a de l'amour t'sais
Mientras haya amorTant qu'il y a de l'amour
Mientras haya amor, ya sabesTant qu'il y a de l'amour t'sais
Mientras haya amorTant qu'il y a de l'amour
Mientras haya dadadaTant qu'il y a d'la dadadada
Mientras haya amorTant qu'il y a de l'amour
Mientras haya papáTant qu'il y a d'la dada
Siempre y cuando hayaTant qu'il y a