The Circle

El Círculo

The Circle

Los brazos comienzan a volar y los puños a balancearseArms start flying and fist start swinging
La música comienza a sonar, el círculo se formaMusic starts ringing the circle is formed
El calor comienza a aumentar, el sudor a brotarHeat starts building sweat starts pouring
La tensión se acumula en el círculo, cuidadoTension is mounting in the circle beware
En el centro del círculo estás completamente soloIn the middle of the circle you're all alone
Buscas caras familiares, pero no hay ninguna cercaLook for familiar faces none are around
Atrapado en un círculo rodeado de líneasLocked in a circle surrounded by lines
El punto de partida no puede ser encontradoThe point of departure cannot be found

En el círculo no puedes escaparIn the circle you cannot escape
El círculo vicioso atrapa a los pequeños y grandesThe vicious circle captures small and great
En este mundo todos sabemosIn this world we all know
Lo único cierto en la vidaThe only thing certain in life
Es que termina con la muerteIs that it is ended by death
Encuentra algún significado en todo estoFind some meaning to it all
¿La absurdidad, qué puede significar?The absurdity what can it mean
¿Puede la realidad ser solo un sueño?Can reality be just a dream?
¿O una pesadilla interminable?Or nightmare never ending
Y nosotros somos peones en el juegoAnd we re pawns in the game
Resígnate, acepta el hechoResign yourself accept the fact
El círculo no puede romperse, sabes que estás atrapadoThe circle can't be broken you know you are trapped
La fe en ti mismo es lo único que tienesFaith in yourself is the only thing you've got
Creamos el círculo y podemos hacer que se detengaWe made the circle and we can make it stop
Cree que tienes el poder, es algo para verBelieve you've got the power it s something to see
Sabe que tienes la voluntad para liberarteKnow you've got the will to set you free
Del círculo debes escaparFrom the circle you must escape
El círculo viciosoThe vicious circle