In My Dreams

En Mis Sueños

In My Dreams

Feliz de nuevo por el tiempo precioso que robo.Happy again for the precious time I steal.
Por un momento pensé que mi sueño era real.For a minute there I thought my dream was real.

A veces vienes a mí como una bandada de pájaros.Sometimes you come to me as a flock of birds.
A veces vienes vestido como Allen Ginsberg.Sometimes you come dressed as Allen Ginsberg.

Hasta la luz de la mañana,Until the morning light,
el mismo sueño todas las noches.the same dream every night.

En mis sueños estás vivo y respirando.In my dreams you are alive and breathing.
De pie en mi puerta como San Esteban.Standing at my door like St Steven.
Simplemente no puedo romper esto parece.I just can't break this it seems.
En mis sueños, en mis sueños.In my dreams, In my dreams.

A veces un rayo de luz atraviesa la tristeza,Sometimes a bolt of light comes through the sadness,
que hay una razón para la locura.that there is a reason for the madness.
Y de alguna manera despierta una alegría en mí.And somehow it stirs a joy within me.
Y entiendo que la raíz del dolor es la belleza.And I understand that the root of pain is beauty.

Hasta la luz de la mañana,Until the morning light,
el mismo sueño todas las noches.the same dream every night.

En mis sueños estás vivo y respirando.In my dreams you are alive and breathing.
De pie en mi puerta como San Esteban.Standing at my door like St Steven.
Simplemente no puedo romper esto parece.I just can't break this it seems.
En mis sueños, en mis sueños.In my dreams, In my dreams.

El dolor me ha favorecido con 1,000 sesiones.Grief has favoured me with 1,000 sittings.
Una serie de retratos que continúan y continúan.A series of portraits that go on and on.
Y continúan y continúan.On and on and on.

En mis sueños estás vivo.In my dreams you are alive

En mis sueños estás vivo y respirando.In my dreams you are alive and breathing.
De pie en mi puerta, sin hablar.Standing at my door, not speaking.
Simplemente no puedo enfrentar esto parece.I just can't face this is seems.
En mis sueños, en mis sueños.In my dreams, in my dreams.