Blue Leaves, Red Dust

Hojas Azules, Polvo Rojo

Blue Leaves, Red Dust

Regimientos de postes de madera,Regiments of stoby poles,
Conejos y agujeros de erosiónRabbits and erosion holes
Todo desnudo bajo el cielo.All bare beneath the sky.
Para el ojo inexperto esta tierra está seca,To the untrained eye this land is dry,
No hay pozos de agua a la vista.There's no waterholes in sight.

Aquí hay canciones,There are songs here,
Nada de mentiras geográficas.No more geographic lies.
Solo tenemos que encontrarlasWe just have to find them
Y nunca comprometernos.And we'll never compromise.

Las letras que le enviéThe lyrics that i sent her
Se cantan en clubes y centros comunitariosAre sung in clubs and community centers
Y todos están cantando su propia melodía.And everybody's singing their own tune.

Recibí la llamada ayer y nos fuimos de inmediato,Got the call yesterday and we left straight away,
Un largo camino para un funeral.A long way for a funeral.
Vi las almas de todos nosotrosI saw the souls of all of us
En las hojas azules y el polvo rojoIn the blue leaves and red dust
Y el calor es su abrazo.And the heat is their embrace.

No más canciones de Tallahassee y Nashville.No more songs of tallahassee and nashville.
Tenemos música justo afuera de la ventana.We got music right outside the windowsill.

Puedo sentirlo cuando deambuloI can feel it when i roam
En los bares y los hogares de ancianos.In the pubs and the nursing homes.
Puedo sentirlo bajando por los cables.I can feel it coming down the wires.