Spry Griever

Lamentador Ágil

Spry Griever

La ventana no ofrecía respuestasThe window held no answer
Los pensamientos aún devoraban mi mente como cáncerThoughts still ate my mind like cancer
Estudiaba los tendones de mi manoI studied the tendons in my hand
Pero no podía comprenderBut I couldn't understand
Su propósitoTheir purpose
Ella luchaba en la superficieShe struggled at the surface

Ahora una fila de sonrisas fijasNow a line of fixed smiles
Mantén tus ojos fijos en las tejas del techoKeep your eyes fixed on the roofing tiles
Solo una mirada vacíaJust a vacant gaze
Estos son días extraños para lamentarThese are strange days to grieve
Un grupo de hojas muertasA party of dead leaves
Y recuerdosAnd memories

Una serie de discursos suavesA series of soft speeches
Los amigos se reúnen en sus pantalonesHomeboys gather in their breeches
¿Cómo podemos encontrar palabras queHow can we find words that will
Recuerden a ella sin sonar triviales?Remember her without sounding trivial
Sé que no sé cómoI know I don't know how

Viene tan seguro como la próxima temporadaIt comes as sure as the next season
Pero no puedo encontrar una razón plausibleBut I can't find a plausible reason
Somos infinitesimalesWe are infinitesimal
Pero nuestro dolor nos envuelve a todosBut our grief enwraps us all
En su amplitudIn it's breadth
Tu alientoYour breath
Todavía cuelga dentro del receptorStill hangs inside the receiver
La hoja la tiene más difícil que quien se vaThe leave has it harder than the leaver