Flesh Confession

Confesión de Carne

Flesh Confession

Tus manos recuerdan pecadosYour hands remember sins
Crímenes sagrados en la pielHoly crimes in skin
Cada beso, una cicatrizEvery kiss, a scar
Cada aliento, demasiado lejosEvery breath too far

Haces que la devoción se sienta enfermaYou make devotion feel diseased
Te respiro como humo y sangroI breathe you in like smoke and bleed
Quiero arder, pero no morirI want to burn, but not to die
Eres mi canción de cuna venenosaYou’re my poison lullaby

El vidrio se quiebra donde yacemosGlass breaks where we lie
Los santos caen, los ángeles se secanSaints fall, angels dry
Tú tomas, yo cederéYou take, I cave
Me arrastro hacia mi tumbaI’m crawling to my grave

Haces que la devoción se sienta enfermaYou make devotion feel diseased
Te respiro como humo y sangroI breathe you in like smoke and bleed
Quiero arder, pero no morirI want to burn, but not to die
Eres mi canción de cuna venenosaYou’re my poison lullaby

Lávame limpio, pecaré de nuevoWash me clean, I’ll sin again
La verdad se siente bien cuando fingeTruth feels good when it pretends
El amor es una droga que devora a su huéspedLove’s a drug that eats its host
Eres el fantasma que más anheloYou’re the ghost I crave the most

Haces que la devoción se sienta enfermaYou make devotion feel diseased
Te respiro como humo y sangroI breathe you in like smoke and bleed
Quiero arder, pero no morirI want to burn, but not to die
Eres mi canción de cuna venenosaYou’re my poison lullaby