Ores

Minerales

Ores

Los pájaros pueden ser escuchados picoteando su salida de las costillas
Birds can be heard pecking their way out of ribcages
Este hueso envolvente resuena, por favor dales una sepia!
This bone surround resounds, please give them a cuttlefish!
Hay un bulto dentro de mi garganta
There's a lump inside my throat
Hay gusanos dentro de mi esófago
There are worms inside my oesophagus
¿Quién romperá mi interior? ¿Quién apuñalará esta zona?
Who'll tear my interior? Who'll stab this area?
¿Quién apuñalará esta zona? ¿Quién lo hará?
Who'll stab this area? Who will?

Yo no soy el capitán, pero si yo fuera el capitán
I'm not the captain, but if I was the captain
Dispararía a tu nave para encender antorchas en el océano
I'd fire on your ship to light torches in the ocean
Parpadeando como peregrino
Flickering like peregrine
Está encaramado en la vena como un charrán o un pico médico
It's perched in the vein like a tern or a doctor's spike
Excavando en busca de vida primitiva
Digging in search of primitive life
Para secar lentamente este fuerte músculo
To dry out slowly this strong muscle
El sonido de un aviario parecido a una cámara
The sound of an aviary's akin to a chamber

¡El sexo nos hace idiotas a todos!
Sex makes idiots of us all!

Pensé que podía sentir un motín
I thought I could sense a mutiny
Así que cogí el arma más cercana
So I grabbed the nearest weapon
Pero este antiguo pedigrí
But this ancient-old pedigree
Que corta a través de la espuma como un arco
That cuts through the foam like a bow
Me agarró de la muñeca y dijo
Caught me by the wrist and said
Será mejor que cuente con algo más que la violencia
You'd better count on something else than violence
Porque a su vez trae horrores
Cause in it's turn it brings horrors
Y por este túnel la boca de las ruedas de un tren
And down this tunnel the rowdy-mouth of a train's wheels
Está tratando de susto a la sangre del corazón en una banda de marcha
Is trying to fright blood from the heart in a marching band
Tener corazón en la postura de la banda de marcha
Have heart in the marching band pose
Porque el capricho del amor se presenta como un traqueteo
Because the capriciousness of love presents itself as a clatter
Y bajo el dosel llora duele el medio de este bosque
And under the canopy cries hurt the middle of this forest