...Spooks The Horse

espeluznante el caballo

...Spooks The Horse

¡Sabes que el error fue tuyo!You know the error was yours!
Esa llamada de radio, esa fuerza sin sentidoThat radio-call, that wanton force
Estos campos ardientes y tierras de barbechoThese burning fields and fallow grounds
Este uniforme asustará al caballoThis uniform will spook the horse
Estas bombas en los bloques de construcciónThese bombs on building blocks
Estos cuerpos rotos, nuestra total falta de shockThese broken bodies, our total lack of shock
Nuestras tropas no muestran remordimientosOur troops show no remorse
Este mundo occidental asustará al caballoThis western world will spook the horse

¿Cuál es tu posición actual?What's your current position
¿Ahora estas naves se están deslizando de vuelta a casa?Now these airships are gliding back home?
Ayúdanos, ayúdanos, aprende del médicoHelp us, help us, learn from the medico
Ahora no con nosotrosNot with us now

¿Sabes por qué escriben las noticias así?You know why they write the news like this
La parafraseación nos hace ricosThe paraphrasing makes us rich
Se rompen las muñecas como doctores a pergaminosThey break their wrists as doctores to parchments
No es profundoIt's hardly profound
Hay un fantasma colgando de nuestros fondosThere's a ghost hanging off our backgrounds
Nunca rompieron el imperioThey never really broke up the empire

Y es equivocado no hacer nadaAnd it's misguided to do nothing
Pero somos tontos por esoBut we're fools for that
Pasamos demasiado tiempo sobre nuestras espaldasWe spent too much time on our backs
Hemos gastado todo el dinero que no pagaremosWe've spent all the money that we won't pay back
Y sabes en el futuroAnd you know in the future
Todos tendremos que enfrentar los hechosWe'll all have to face the facts
En la luz adecuadaIn the right light
Puedes ver el polvo mientras cae por el aireYou can see the dust as it falls through the air