Amor Divino

Göttliche Liebe

Amor Divino

Sag mir, was du von diesem Verrückten hältstDime que piensas tu de este loco
Der immer ein bisschen von dir willQue de ti siempre quiere un poco
Und deine Liebe macht ihn starkY tu amor lo hace poderoso

Sag mir, ob es dir genauso gehtDime si a ti te pasa lo mismo
Ob du mich liebst, wie Kinder es tunSi me quieres como quieren los niños
Ob meine Liebe für dich göttlich istSi mi amor para ti es divino

Wenn du mich ansiehst, mich umarmst und dann küsstSi tu me miras, me abraza y luego me besas
Versuchst du, mir eine Belohnung zu geben, da kommt mir die IdeeIntentando darte una recompensa se me ocurre
Ein Poet zu werdenVolverme un poeta
Und du lachst, aber dein Lachen scheint mir kein Spott zu seinY tu te ries, pero tu risa no me parece burla
Es ist unmöglich für eine so reine Seele, und deine Freude wirdEs imposible para un alma tan pura y tu alegría se
Zu meiner HilfeTransforma en mi ayuda

Sag mir, was du von diesem Verrückten hältstDime que piensas tu de este loco
Der immer ein bisschen von dir willQue de ti siempre quiere un poco
Und deine Liebe macht ihn starkY tu amor lo hace poderoso

Sag mir, ob es dir genauso gehtDime si a ti te pasa lo mismo
Ob du mich liebst, wie Kinder es tunSi me quieres como quieren los niños
Ob meine Liebe für dich göttlich istSi mi amor para ti es divino

Sag mir, was du von diesem Verrückten hältstDime que piensas tu de este loco
Der immer ein bisschen von dir willQue de ti siempre quiere un poco
Und deine Liebe macht ihn starkY tu amor lo hace poderoso

Sag mir, ob es dir genauso gehtDime si a ti te pasa lo mismo
Ob du mich liebst, wie Kinder es tunSi me quieres como quieren los niños
Ob meine Liebe für dich göttlich istSi mi amor para ti es divino

Heute habe ich die Liebe getroffenHoy con el amor me encontré
Und ich habe sie gefragt, was aus ihr und mir wirdY a él le pregunté que seré de ella y yo
Und die Liebe hat mir geantwortetY el amor me contestó
Du hast zwei Leben und ein HerzTienes dos vidas y un solo corazón
Du hast zwei Leben und ein HerzTienes dos vidas y un solo corazón