Amor Divino

Goddelijke Liefde

Amor Divino

Zeg me wat jij denkt van deze gekDime que piensas tu de este loco
Die altijd een beetje van jou wilQue de ti siempre quiere un poco
En jouw liefde maakt het krachtigY tu amor lo hace poderoso

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si a ti te pasa lo mismo
Of je van me houdt zoals kinderen dat doenSi me quieres como quieren los niños
Of mijn liefde voor jou goddelijk isSi mi amor para ti es divino

Als je me aankijkt, me omarmt en me dan kustSi tu me miras, me abraza y luego me besas
Proberend je een beloning te geven, komt het in me opIntentando darte una recompensa se me ocurre
Om een dichter te wordenVolverme un poeta
En jij lacht, maar je lach lijkt me geen spotY tu te ries, pero tu risa no me parece burla
Het is onmogelijk voor een ziel zo puur en jouw vreugdeEs imposible para un alma tan pura y tu alegría se
Verandert in mijn hulpTransforma en mi ayuda

Zeg me wat jij denkt van deze gekDime que piensas tu de este loco
Die altijd een beetje van jou wilQue de ti siempre quiere un poco
En jouw liefde maakt het krachtigY tu amor lo hace poderoso

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si a ti te pasa lo mismo
Of je van me houdt zoals kinderen dat doenSi me quieres como quieren los niños
Of mijn liefde voor jou goddelijk isSi mi amor para ti es divino

Zeg me wat jij denkt van deze gekDime que piensas tu de este loco
Die altijd een beetje van jou wilQue de ti siempre quiere un poco
En jouw liefde maakt het krachtigY tu amor lo hace poderoso

Zeg me of jij hetzelfde voeltDime si a ti te pasa lo mismo
Of je van me houdt zoals kinderen dat doenSi me quieres como quieren los niños
Of mijn liefde voor jou goddelijk isSi mi amor para ti es divino

Vandaag kwam ik de liefde tegenHoy con el amor me encontré
En ik vroeg hem wat er met haar en mij zal gebeurenY a él le pregunté que seré de ella y yo
En de liefde antwoordde meY el amor me contestó
Je hebt twee levens en één hartTienes dos vidas y un solo corazón
Je hebt twee levens en één hartTienes dos vidas y un solo corazón