Traducción automática
DÍAS GRISES 1.0 (remix) (part. Young Garcia, Anubiis y Rowma)
YOVNGMANOTA
GRIJZE DAGEN 1.0 (remix) (met Young Garcia, Anubiis en Rowma)
DÍAS GRISES 1.0 (remix) (part. Young Garcia, Anubiis y Rowma)
(Jay Omix aan de mix)(Jay Omix on the mix)
Ja, ehYeah, eh
JaYeah
Ze zegt dat ze niet meer is zoals vroeger (nee)Que dice que ella no es igual que ante' (no)
Vandaag heeft ze zich chic gekleed (-chic)Hoy pa' romperla se vistió elegante (-gante)
En op straat zal er niemand zijn die haar kan weerstaan, eh-eh-eh, eh-ehY en la calle no va a haber quien la aguante, eh-eh-eh, eh-eh
Ze heeft zich rebelleerd, heeft haar grijze dagen doorstaan (eh-eh)Que se rebeló, pasó sus día' grise' (eh-eh)
Ze is aan het groeien, wil niets weten van zoenenEstá crecí'a, no quiere saber de kisses
Praat niet over liefde, praat over geldNo le hable' de amore', háblale de ticket
Ze leeft de film, alsof ze in Brickell isElla vive la movie, como si estuviera en Brickell
Ze heeft zich rebelleerd, heeft haar grijze dagen doorstaan (eh-eh)Ya se rebeló, pasó sus día' grises (eh-eh)
Ze is aan het groeien, wil niets weten van zoenen (nee, oh)Está crecí'a, no quiere saber de kisses (no, oh)
Praat niet over liefde, praat over geldNo le hable' de amore', háblale de ticket
Ze leeft de film, alsof ze in Brickell is (ah)Ella vive la peli, como si estuviera en Brickell (ah)
Ze is klein, met zwart haar, ze is sexy, ze hoeft zich niet te laten opereren (nee)Es chiquitita, pelinegra, 'tá ricota, ella no tiene que operarse (no)
Ze heeft haar gevoelens veranderd, in haar hoofd heeft ze geld, ze is niet voor de liefdeCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Ze heeft een verlangen dat mijn bed omvat, ahEs que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
En hoewel ik weet dat ze niet van me houdtY aunque sé que no me ama
Houdt ze me in de ban door de glans van haar ogen, ze schitteren als mijn Cubaanse kettingen, ah (anubiis, ah)Me tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah (anubiis, ah)
De baas, ze weet dat ze een pop is (ah)La patroncita, ella sabe que ella es una muñeca (ah)
Prinses, ik heb je gekroond met een RoletaPrincesa, yo te coroné con una Roleta
Natuurlijke, nu heeft ze de teta'sNaturola, ahora apretó con las teta'
Ik was gek om je te vangen, om je helemaal te veroveren, schat'Taba loco de pillarte, pa' joderte completa, bebé
Van de nagels tot de dubbele D (ah)De las uña' a hacerse las doble D (ah)
En ik drukte op haar hart (prr)Y el corazón en el toto le pulsé (prr)
Ik haal de full set weg (haha), laat de wolken Cool GreyYo le quito el full set (jeje), dejo las nube' Cool Grey
Ik heb haar opgenomen in Blu-ray (je weet het)La tengo grabá' en Blu-ray (tú sabe')
Ik neem haar en als contact heb ik STK gezetYo me la como y de contacto le puse STK
Ze is klaar voor Lana Del ReyElla está puesta pa' Lana Del Rey
Zeg me wat je wilt en ik koop het voor je, schat (oh-oh)Tú dime lo que quiere' y te lo compro, baby (oh-oh)
Ik heb je een Roleta gegeven, maar jij bent een AP (ah-ah)Te puse una Roleta, pero tú ere' un AP (ah-ah)
We lijken op de Navy onder water (uoh)Matándono' debajo 'el agua parecemo' el Navy (uoh)
Ik had je nog niet gezien en ze hadden me over je verteldNo te había visto y me habían habla'o de ti
En sinds ik je ken, heb ik je op de trending gezet (de trending)Y desde que te conozco te puse en los trending (los trending)
Het meisje gaat niet naar de sportschool, maar lijkt esthetisch (oh-oh)La nena no va al gym, pero parece aesthetic (oh-oh)
En schat, jij hebt hetY baby, tú la tiene'
Ze is klein, met zwart haar, ze is sexy, ze hoeft zich niet te laten opereren (nee)Es chiquitita, pelinegra, 'tá ricota, ella no tiene que operarse (no)
Ze heeft haar gevoelens veranderd, in haar hoofd heeft ze geld, ze is niet voor de liefdeCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Ze heeft een verlangen dat mijn bed omvat, ahEs que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
En hoewel ik weet dat ze niet van me houdtY aunque sé que no me ama
Houdt ze me in de ban door de glans van haar ogen, ze schitteren als mijn Cubaanse kettingen, ah (ah)Me tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah (ah)
Ah, El SweeAh, El Swee
Het lijkt alsof ze in Miami is, ik ga haar naar Gekkō brengenParece que está en Miami, yo la vo'a llevar pa' Gekkō
Ze zei dat ze leeg is, ik ga het gat vullenDijo que está vacía, vo'a llenarle el hueco
Ze wil zich niet binden, dit is allemaal geheimNo quiere amarrarse, to' esto es secreto
Ik ga je kronen, Corina, met jou zondig ik (shh)Te vo'a coronar, Corina, yo contigo peco (shh)
Bijna chic, je ging Fifty binnen na SerafinaCasi fina, tú te metía' a Fifty despué' de Serafina
Je laat me dromen over jou zonder melatonineMe tiene' soñándote sin melatonina
Je schittert, zoals mijn kettingen met diamanten eropTú brilla', como mis cadena' con los diamante' encima
Schat, je hoeft je niet te laten opereren om er goed uit te zienBebé, tú no tiene' que operarte pa' verte bien
Plaats een foto en de fans vallen in je DMSube una foto y los fane' caen pa'l DM
Je houdt van de perse, daarom doen we het in de BMTe gusta la perse, por eso lo hacemo' en el BM
Velen zijn jaloers, omdat jij de koningin bent, ehMucho' te envidian, es que tú ere' la reina, eh
Je hebt een verlangen dat mijn bed omvat, mamaTú tiene' un deseo que involucra mi cama, mama
Verdomme, wat lekker, een dameDiablo, qué rico, una dama
Schat, als je geil bent, bel meBebé, si tú está' bellaca, me llama'
Want ik ga je zonder plan pakkenQue vo'a agarrarte sin trama
Ze is klein, met zwart haar, ze is sexy, ze hoeft zich niet te laten opereren (nee)Es chiquitita, pelinegra, 'tá ricota, ella no tiene que operarse (no)
Ze heeft haar gevoelens veranderd, in haar hoofd heeft ze geld, ze is niet voor de liefdeCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Ze heeft een verlangen dat mijn bed omvat, ahEs que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
En hoewel ik weet dat ze niet van me houdtY aunque sé que no me ama
Houdt ze me in de ban door de glans van haar ogen, ze schitteren als mijn Cubaanse kettingen, ah (ah)Me tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah (ah)
Ze is een diamant, maar in de vorm van een vrouwEs un diamante, pero en forma de mujer
Ze is moe en zegt dat ze zich niet wil bindenEstá cansada y dice que ella no se quiere envolver
Dat ze een sukkel heeft die haar tijd heeft laten verliezenQue tiene un bobo que en su vida tiempo le hizo perder
En nu brengt ze de weekenden door bij D'GirlsY ahora los fine' de semana' se la pasa en D'Girls
Omdat ze stripper is, beweegt ze haar kont voor het geldPorque es stripper mueve el culo por los chavo'
Ze let op niemand en met mij is ze omhoog gegaanNo está pendiente a nadie y conmigo subió de rango
Ze weet dat ik artiest ben en ook de dobbelstenen gooiSabe que soy artista y que también tiro los dado'
En daarom stuurt ze de pin, zodat ik het in Condado kan doenY por eso manda el pin, pa' que le meta en Condado
In de Caribe suite van het Hilton heb ik de over onder het spel gezetEn la suite Caribe 'el Hilton al juego le di un over
We zijn alleen, zoals Amenazzy met Lary OverEstamo' solo', como Amenazzy con Lary Over
Ze is hooked met mij en zegt dat ze terug wil komenEstá hookeá' conmigo y me dice que quiere volver
Dat ze nog steeds verlangde toen ik eindelijk haar huid aanraakteQue se quedó con gana' cuando por fin toqué su piel
En zoals jij is er niemand, mami, dat weet jeY como tú no hay do', mami, lo sabe'
Daarom wikkel ik niet, mami, omdat je opvaltPor eso es que no envuelvo, mami, porque sobresale
Hoewel ik achter me heb, schat, weet ik dat ik een paar hebAunque detrás mío, baby, yo sé que tengo pare'
Niemand zoals jij, schat, schittert zoals mijn baguettesNinguna como tú, baby, brilla como mis baguettes
Ze is klein, met zwart haar, ze is sexy, ze hoeft zich niet te laten opereren, ah-ah (nee)Es chiquita, pelinegra, 'tá ricota, ella no tiene que operarse, ah-ah (no)
Ze heeft haar gevoelens veranderd, in haar hoofd heeft ze geld, ze is niet voor de liefdeCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Ze heeft een verlangen dat mijn bed omvat, ahEs que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
En hoewel ik weet dat ze niet van me houdtY aunque sé que no me ama
Houdt ze me in de ban door de glans van haar ogen, ze schitteren als mijn Cubaanse kettingen, neeMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah (ah)
Vandaag gaat het om seksPor el sexo hoy se va a llover
Haar grijze dagen in mijn bed regent als ze beweegt, ehSus día' grise' en mi cama llueve si pega moverse, eh
Daar is waar ze groeitAhí es que pega crecerse
Ze leeft de film, alsof ze in Brickell is enElla vive la peli, como si estuviese en Brickell y
Laat haar bewegen als een stripper en het is alleen voor mijQue se mueva a lo stripper y es pa' mí na' má'
Om te zuigen haalt ze het uit de ritsPa' mamar me lo saca del zipper
Vandaag heeft ze zich rebelleerd, heeft haar vriend verlaten, zegt dat ze single isHoy se rebeló, dejó al novio, dice que está single
Ze heeft het in haar mond gedaan, om een jingle te zingen, eySe lo puso en la boca, pa' cantar hizo un jingle, ey
Zwart haar, ze is sexy, de petitePelinegra, está ricota la petite
Dat het blijft, dat het volhoudt en me niet afneemtQue le dure, que le aguante y no me quite
Ze heeft zich overgegeven, ze is klaar voor wraakSe dejó, que ella está puesta pa'l desquite
Ze zegt dat als het loopt, ze het herhaaltElla dice que si le corre, repite
Maar zoals in een hotel, was het verblijf kortPero como un hotel, fue corta la estadía
Een herinnering toen, mami, ik je van mij maakteUn recuerdo cuando, mami, te hice mía
Ik weet dat je alles vergeetYo sé que tú no olvida' toa' las venía'
Laat staan als ik het binnen voeldeMucho meno' cuando adentro lo sentía'
Ze is klein, met zwart haar, ze is sexy, ze hoeft zich niet te laten opereren (nee)Es chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse (no)
Ze heeft haar gevoelens veranderd, in haar hoofd heeft ze geld, ze is niet voor de liefdeCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
En ze heeft een verlangen dat mijn bed omvat, ahY es que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
En hoewel ik weet dat ze niet van me houdtY aunque sé que no me ama
Houdt ze me in de ban door de glans van haar ogen, ze schitteren als mijn Cubaanse kettingen, neeMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', no
Dit is de remix, schatEste es el remix, bebé
Ah, El SweeAh, El Swee
Mera, zeg het, bebecitaMera, dime, bebecita
In deze ben ik met Manota, je (young García, ma)En esta bajé con Manota, je (young García, ma)
Zeg het, JavishDime, Javish
De Witte HaaiEl Tiburón Blanco
JeydenviiJeydenvii
Jo-JoexelJo-Joexel
Sold Oud Entertainment, mamiSold Oud Entertainment, mami
Jouw God, schatTu Dios, bebé
(Ja, zeg het, Daash)(Ja, dime, Daash)
De AnunnakiLos Anunnaki
Mera, zeg het, yovngmanotaMera, dime, yovngmanota
(Rowma, Manota)(Rowma, Manota)
Rowma, Young GarciaRowma, Young Garcia
Dit is de remix, mamiEste es el remix, mami
(Zeg het, 2bleB, prr)(Dime, 2bleB, prr)
De goden zijn minderLos diose' menore'
De Positieve, babyLa Positiva, baby



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOVNGMANOTA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: