Traducción automática
DÍAS GRISES 4.0 (remix) (part. TURY, GeezyDee y Young Fatty)
YOVNGMANOTA
JOURS GRIS 4.0 (remix) (feat. TURY, GeezyDee et Young Fatty)
DÍAS GRISES 4.0 (remix) (part. TURY, GeezyDee y Young Fatty)
Elle est petite, brune, elle est sexy, elle n'a pas besoin de chirurgieEs chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse
Elle a changé d'état d'esprit, dans sa tête, c'est l'argent, elle n'est pas là pour tomber amoureuseCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Elle s'est rebellée, elle a passé ses jours grisYa se rebeló, pasó sus día' grise'
Elle grandit, elle ne veut plus entendre parler de bisousEstá crecía', no quiere saber de kisses
Ne lui parle pas d'amour, parle-lui de billetsNo le hable' de amore', háblale de ticket
Elle vit sa vie comme si elle était à BrickellElla vive la movie como si estuviera en Brickell
Elle s'est rebellée, elle a passé ses jours grisYa se rebeló, pasó sus día' grise'
Elle grandit, elle ne veut plus entendre parler de bisousEstá crecía', no quiere saber de kisses
Ne lui parle pas d'amour, parle-lui de billetsNo le hable' de amore', háblale de ticket
Elle vit sa vie comme si elle était à BrickellElla vive la peli como si estuviera en Brickell
Elle est petite, brune, elle est sexy, elle n'a pas besoin de chirurgie, nonEs chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse, no
Elle a changé d'état d'esprit, dans sa tête, c'est l'argent, elle n'est pas là pour tomber amoureuseCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Et elle a un désir qui implique mon lit, ahY es que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
Et même si je sais qu'elle ne m'aime pas (hey, espèce de fou)Y aunque sé que no me ama (ey, gas, pirobo)
Elle m'enveloppe avec l'éclat de ses yeux, brillent comme mes cubains, ahMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah
On n'est pas là pour perdre du temps et moi, j'ai ma Patek gelée (gelée)No estamos pa' perder el tiempo y yo que tengo mi Patek freeza'o (freeza'o)
Pour ce cul, quelques posts se sont envolés (ouais)Por ese culo, par de posts se le han vola'o (sí)
Elle est gonflée, ouais, mais maintenant je suis plus demandéEstá agrandada, sí, pero ahora yo estoy más cotiza'o
Et quand je l'avais sur moi, je me sentais comme un roi, bébéY cuando la tenía encima me hacía sentir endiosa'o, baby
J'ai ces gémissements en boucle (bébé)Tengo esos gemidos en repeat (baby)
Puisque ton visage inspire, je vais te mettre sur le split (ajá)Ya que tu cara da musa, te vo'a apuntar al split (ajá)
Te manger ces jours-ci, c'est comme sortir un hit (ah)Comerte en estos días es como sacar un hit (ah)
Elle a un corps de princesse, et moi, je ne mange que sain, ahTiene un cuerpo de princesa, y yo que solo como fit, ah
La poupée au joli visage, hey, et elle brille avec les bijoux de Bvlgari (prr)La muñeca pretty face, ey, y se ensalza con las joya' de Bvlgari (prr)
Les sacs Chanel avec l'argent de son papaLos bolsos Chanel con las luquitas de su daddy
J'ai tout, et il ne manque que toi pour devenir millionnaireYa lo tengo to' y faltas tú para volverme millonari
(Hey, mon amour, mais pourquoi tu es si gonflée, hein ? Tu me rends fou)(Ey, mi amor, pero, ¿por qué tan agrandada, pues? Se me pico a loco)
Elle est petite, brune, elle est sexy, elle n'a pas besoin de chirurgie, ahEs chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse, ah
Elle a changé d'état d'esprit et dans sa tête, c'est l'argent, elle n'est pas là pour tomber amoureuseCambió los feelings y en la mente tiene dinero, no está pa' enamorarse
C'est qu'elle a un désir qui implique mon litEs que ella tiene un deseo que involucra mi cama
Et même si je sais qu'elle ne m'aime pas (hahaha)Y aunque sé que no me ama (jajaja)
Elle m'enveloppe avec l'éclat de ses yeux, brillent comme mes cubains, ahMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana'
Si je la prends, elle gémit et ne veut personne d'autre que moiSi se lo meto, gime y no quiere otro que no sea yo
Pour le trio, elle est partie, et elle est restéePara el trío fue y se fue, y se quedó
Elle a encaissé et dit que nonLo cobró y dice que no
Elle m'a enlevé la casquette et m'a pris la GlockMe quitó la gorra y me quitó la Glock
Ses yeux brillent, comme les pierres de ma montreLe brillan los ojos, como las piedras en el reloj
Dans le délire, elle enlève et remet, tu es consciente de ce que tu visEn el relajo quita y para, estás consciente de qué estás viviendo
Ton mec ne s'occupait pas de toi, ma chérie, moi je m'occupe de toiTu novio no te atendía, mamacita, yo te atiendo
S'il ne te comprenait pas, moi je te comprendsSi él no te entendía, yo te entiendo
Laisse-le faire le fou, pour que tu vois comment je l'enflamme (grr-paw)Déjalo que dé papaya, pa' que veas cómo lo prendo (grr-paw)
Du dernier coup, j'ai gardé tes stringsDel último polvito, tus tangas las guardé yo
Si tu pleures pour quelque chose, ma, je te guérisSi estás llorando por algo, ma, te curo yo
Ne t'inquiète pas, ça craint si on se fait choperNo te preocupes, vale chimba si nos pilló
Comme en demandant une faveur, elle s'est mise à genouxComo pidiendo un favor, ella se arrodilló
Les jours gris, elle les passe dans l'ivresseLos días grises ella los pasa en la nota
Un tatouage de rose, elle l'a sur le fessierUn tatuaje de rosa ella tiene en la nalgota
Je porte le jean Purple et la misca Warren LotasAndo con el jean Purple y la misca Warren Lotas
Elle monte les vidéos en me facturant en EuropeSube los videítos cobrándola en Europa
Dis-moi si tu es à Medallo, mami, je suis là pour toiDime si en Medallo tú estás, mami, pa' ti yo estoy
Juste toi et personne d'autre sait comment je te donneSolo tú y nadie más sabe cómo yo te doy
Elle est petite, brune, elle est sexy et n'a pas besoin de chirurgie, nahEs chiquitica, pelinegra, está buenísima y no tiene que operarse, nah
J'allume le joint et puis j'éteins le cœur, elle n'est plus là pour tomber amoureuse, eh-ahPrendo el bareto y luego apago el corazón, ya no está pa' enamorarse, eh-ah
Elle est petite, brune, elle est sexy, elle n'a pas besoin de chirurgie, nonEs chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse, no
Elle a changé d'état d'esprit, dans sa tête, c'est l'argent, elle n'est pas là pour tomber amoureuseCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Et elle a un désir qui implique mon lit, ahY es que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
Et même si je sais qu'elle ne m'aime pasY aunque sé que no me ama
Elle m'enveloppe avec l'éclat de ses yeux, brillent comme mes cubains, ahMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah
(Le Young Fatty, ma)(El Young Fatty, ma)
Il y a un désir qui implique que je te kidnappe dans mon litHay un deseo que involucra que en mi cama te secuestre
Il va y avoir un problème quand les réseaux me montrerontVa a haber un lío cuando las redes me muestre
Te donnant fort, tous les deux buvant de l'aguardienteDándote duro, los dos bebiendo aguardiente
Pas d'amour, mais tu ne sors pas de mon espritNo hay amor, pero no sales de mi mente
Le chemin pour venir, je vais te le montrerEl camino pa' venirte vo'a mostrártelo
Elle est strip-teaseuse et en dansant, elle va me le sucerElla es stripper y bailando va a mamármelo
Comment elle aime, c'est un secret et elle va me le direCómo le gusta es secreto y va a contármelo
Pour l'argent, elle n'a pas tardé à me le donnerPor el dinero, ella no se tardó en dármelo
Petite, avec un gros cul, elle est délicieuse (prra)Chiquitita, nalgona, está rica (prra)
Je suis prêt à te prendre, où te situes-tu ?Estoy que te meto, ¿tú dónde te ubica'?
Je vais t'enterrer comme leQue voy a enterrarte como el
Ton corps a besoin de moiTu cuerpo me necesita
Il y a un désir qui implique mon lit, maQue hay un deseo que involucra mi cama, ma
Et même si je sais qu'elle ne m'aime pasY aunque sé que no me ama'
Petite, je vais te prendre dans l'intrigueChiquitita, vo'a meterte con la trama
Dis-leur que tu continues à marcher avec la célébritéCuéntales que sigues andando con la fama
C'est un diamant, mais sous forme de femmeEs un diamante, pero en forma de mujer
Elle est fatiguée et dit qu'elle ne veut pas s'engagerEstá cansada y dice que ella no se quiere envolver
Qu'elle a un idiot qui lui a fait perdre du temps dans sa vieQue tiene un bobo que en su vida tiempo le hizo perder
Et maintenant, les week-ends, elle les passe à D'GirlsY ahora los fine' de semana' se la pasa en D'Girls
Parce qu'elle est strip-teaseuse, elle bouge son cul pour l'argentPorque es stripper mueve el culo por los chavo'
Elle ne fait attention à personne et avec moi, elle a monté en gradeNo está pendiente a nadie y conmigo subió de rango
Elle sait que je suis artiste et que je lance aussi les désSabe que soy artista y que también tiro los dado'
Et c'est pour ça qu'elle envoie le pin, pour que je la prenne dans le CondadoY por eso manda el pin, pa' que le meta en Condado
Dans la suite Caraïbe, à l'Hilton, j'ai misé un overEn la suite Caribe 'el Hilton al juego le di un over
On est seuls, comme Amenazzy avec Lary OverEstamo' solo', como Amenazzy con Lary Over
Elle est accrochée à moi et me dit qu'elle veut revenirEstá juqueá' conmigo y me dice que quiere volver
Qu'elle a eu envie quand j'ai enfin touché sa peauQue se quedó con gana' cuando por fin toqué su piel
Mais comme un hôtel, le séjour a été courtPero como un hotel, fue corta la estadía
Un souvenir quand, mami, je t'ai fait mienneUn recuerdo cuando, mami, te hice mía
Je sais que tu n'oublies pas tous les momentsYo sé que tú no olvida' toa' las venía'
Encore moins quand à l'intérieur, je le sentaisMucho meno' cuando adentro lo sentía'
Elle est petite, brune, elle est sexy, elle n'a pas besoin de chirurgie, nonEs chiquitita, pelinegra, está ricota, ella no tiene que operarse, no
Elle a changé d'état d'esprit, dans sa tête, c'est l'argent, elle n'est pas là pour tomber amoureuseCambió los feelings, en la mente tiene dinero, ella no está pa' enamorarse
Et elle a un désir qui implique mon lit, ahY es que ella tiene un deseo que involucra mi cama, ah
Et même si je sais qu'elle ne m'aime pasY aunque sé que no me ama
Elle m'enveloppe avec l'éclat de ses yeux, brillent comme mes cubains, ahMe tiene envuelto por el brillo de sus ojo', brillan como mis cubana', ah
Elle est petite, brune, elle est sexy et n'a pas besoin de chirurgie, nahEs chiquitica, pelinegra, está buenísima y no tiene que operarse, nah
Geezy, RJ, FlameGeezy, RJ, Flame
J'allume le joint et puis j'éteins le cœur, elle n'est plus là pour tomber amoureuse, eh-ahPrendo el bareto y luego apago el corazón, ya no está pa' enamorarse, eh-ah
Bravvs, la ville du ColtejerBravvs, la ciudad del Coltejer
Doble R, free AnimaltsDoble R, free Animalts
ÉcouteOye



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOVNGMANOTA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: