Quando Tudo Dissolveu

Cuando Todo Se Disolvió

Quando Tudo Dissolveu

Congelo seco, frío, amargoCongelo seco, frio, amargo
Mirando fijamente al horizonteVidrado no horizonte
Desorientado, ojalá fuera de nocheDesnorteado quem dera da noite
Pero es por ti, gris y vilMas é por você zinza e vil
Una imagen que jamás viUma imagem que jamais vi
Más que todo irreversibleNo mais que tudo irreversível
Tu luz lenta, sin vidaSeu luz em lento, sem vida
Parecía estar en el límite del sueloParecia está no limite do chão
Una fórmula me encasillabaUma fórmula me enquadrava
Me aprisionaba en una cápsula fuerteMe aprisionada em cápsula forte
Alejándome de la razónMe distanciando da razão
Gritando fuerte, no me escuchabanGritando forte, não me ouviam
Eso fue cuando todo se disolvióIsso foi quando tudo dissolveu
Desordenó las vías racionalesDisordenou as vias racionais
Despertó una infinita amarguraDespertou uma infinita mágoa
Derramó toda la vida en míDerramou toda vida em mim
Inclinó toda la gama real ilusionadaDebruçou toda gama real iludida
Derritió tu luz negra, imperfectaDerreteu tua luz negra, imperfeita
En aquello en lo que más me perfeccionabaNaquilo que eu mais aprimorada
En un fetiche llamado amorNum fetiche que se chama amor
En el calor del rayo de la madrugadaNo calor do raio da madrugada
En un destello del sol, mi astro reyNum clarão do sol, meu astro rei