Doutor do Gado

Doctor del Ganado

Doutor do Gado

Yo vengo del campo, no tengo educaciónEu vim lá do sertão, não tenho estudo
En esta ciudad me llaman campesinoNessa cidade eu sou chamado de matuto
Cerca del doctor aquí no soy nadiePerto de doutor aqui não sou ninguém
Pero en medio del ganadoMas lá no meio do gado
También soy un doctorEu sou um doutor também

La jovencita me preguntó de dónde vengoA novinha me perguntou onde é que fui criado
Decidí contarle un poco de mi pasadoResolvi contar pra ela um pouco do meu passado
Soy vaquero del campo, soy un mestizo apasionadoSou vaqueiro do sertão, sou caboclo apaixonado
Nací al pie de la montaña y crecí en medio del ganadoNasci lá no pé da serra e me criei no meio do gado

Baño en el pozo y allí mismo saciando la sedTomando banho de cacimba e lá mesmo matando a sede
Tomando leche de vaca con cuscús y maíz tiernoBebendo leite de vaca com cuscuz e milho verde
Montando en caballo bravo, rodando sobre la sillaMontando em cavalo brabo, rolando em cima da sela
Escuchando el canto del gallo y el golpear de la cancelaOuvindo o cantar do galo e o bater da cancela