Xote da Menina Nova

Xote de la Chica Joven

Xote da Menina Nova

Chica joven cuando quiere casarseMenina nova quando quer casar
Se inventa de ir a misa, pero no va a rezarSe inventa de ir na missa, mas não vai rezar
Entra en la iglesia, solo se bendiceEntra na igreja, só faz se benzer
Y se va directo a ver a su novioE dá logo o fora pro namorado lhe ver
(coro se repite)(coro repete)

Su Padre Nuestro está en los pies de su novioSeu Padre Nosso é nos pés do namorado
Y las Ave María cuando están bien abrazadosE as Ave Maria quando tão bem agarrado
En un cariño tan bueno que no les importa nadie másNum chamego bom danado que não ligam pra ninguém
Y en el intercambio de besos, aprieta va, aprieta vieneE na troca de beijo, aperto vai, aperto vem
El padre no sabe, cuando se entera pacienciaO pai não sabe, quando sabe paciência
Esto es algo que la ciencia no prohíbe hacerIsso é coisa que a ciência não proíbe de fazer
Es de la edad, de la juventudÉ da idade é, da juventude é
Chica joven que quiere quererMenina nova que tá querendo querer

(Sí, sí, que quiere querer) (2x)(É, é, que tá querendo querer) (2x)