SHE (feat. Samantha Barrón)

ELLA (part. Samantha Barrón)

She, the woman who taught me what love isElla, la mujer que me enseñó lo que es amar
The one who rescued me from my darknessLa que me rescató de mi obscuridad
The one who said: You can handle this and moreLa que dijo: Tú puedes con eso y más

She, the one who hugged me when she saw me cryElla, la que me abrazó cuando me vio llorar
Said: Your battles are mine tooDijo: Tus batallas también son mías
Don't give up, you're gonna make itNo te rindas que ya lo vas a lograr

I've lost you, I don't know if it's foreverTe he perdido, no sé si fue para siempre
And even if it is, you're always in meY aunque así fuera, tú en mí siempre estás presente
I wish you luck, a kiss on the foreheadTe deseo suerte, beso en la frente
Hope you meet someone differentOjalá conozcas a alguien diferente

Your scent has already faded from my sweaterSe ha esfumado ya tu aroma de mi suéter
You used to have braces, now you have shining veneersAntes tenías brackets, hoy carillas relucientes
The strong girl, my cruel braveLa niña fuerte, mi cruel valiente
The one who loved me while having a thousand suitorsLa que me amaba teniendo mil pretendientes

With you, I touched the skyContigo tocaba el cielo
You're my muse, you're the art that doesn't exist in museumsEres mi musa, eres el arte que no hay en museos
Maybe it wasn't the right timeTal vez no fue el momento
I hope to run into you at a concert somedayEspero coincidir contigo en algún concierto

Birthdays pass, Christmases pass (okay)Pasan los cumpleaños, pasan Navidades (ok)
New Year's comes and you never reached out (never)Pasa el Año Nuevo y nunca me buscaste (nunca)
Your sister talks to me and says to call you (Ysrael, have you looked for her yet?)Tu hermana me habla y dice que te llame (Ysrael, ¿ya la buscaste?)
I saw you on social media and you looked radiantTe miré en las redes y lucías radiante

With you, I touched the skyContigo tocaba el cielo
You're my muse, you're the art that doesn't exist in museumsEres mi musa, eres el arte que no hay en museos
Maybe it wasn't the right timeTal vez no fue el momento
I hope to run into you at a concert somedayEspero coincidir contigo en algún concierto

For you, I would cross sky, sea, and landPor ti yo cruzo cielo, mar y tierra
If you asked me, I could even start a warSi tú me lo pides podría incluso comenzar la guerra
I know we failed, but I carry you with meSé que fallamos, pero te llevo conmigo
And I know we killed everything we once had, babeY sé que matamos todo lo que un día tuvimos, babe

Love, I don't have you anymore, sure, I still think of youAmor, ya no te tengo, claro, aún te pienso
I miss seeing you and today I'm not your canvasExtraño verte y hoy no soy tu lienzo
How do I forget you if I don't want to, mmm?¿Cómo te olvido si no quiero, mmm?
How do I tell you that I'm dying?¿Cómo te digo que me muero?

You're probably with someone elseProbablemente estés con alguien más
I don't intend to make a dramaYa no pretendo hacerte un drama
Though, of course, I ask how you're doingAunque, claro, pregunto cómo estás
If you need me, just callSi me necesitas, solo llama

You're probably with someone elseProbablemente estés con alguien más
I don't intend to make a dramaYa no pretendo hacerte un drama
I wish you luck wherever you goYo te deseo suerte a dónde vas
Sincerely, the one who loves youAtentamente quien te ama

She, the woman who taught me what love isElla, la mujer que me enseñó lo que es amar
The one who rescued me from my darknessLa que me rescató de mi obscuridad
The one who said: You can handle this and moreLa que dijo: Tú puedes con eso y más

She, the one who hugged me when she saw me cryElla, la que me abrazó cuando me vio llorar
Said: Your battles are mine tooDijo: Tus batallas también son mías
Don't give up, you're gonna make itNo te rindas que ya lo vas a lograr

Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh

Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-mmm, mmmOh-mmm, mmm

MmmMmm
Oh-oh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uhOh-oh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh