Buenos Aires est Amour

Buenos Aires Es Amor

On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtSe te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Celui que nous ressentons tous les deux quand tes lèvres descendent de l'avionEse que ambos sentimo' cuando tus labios bajan del avión
Et je ne sais pas si ce pilote sait qu'il ne trouvera pas de meilleur endroitY yo no sé si este piloto sabe que no va a encontrar otro lugar mejor
Je sais qu'elle et moi le savons parce que Buenos Aires est amourSé que ella y yo lo sabemos porque Buenos Aires es amor
On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtY se te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Et si nous avons tous les deux le temps de le découvrir ensemble, faisons-leY si los do' tenemos tiempo para conocerlo juntos, hagámoslo
Car sans plateau, pas de jeu et moi sans reine, je ne suis rienQue sin tablero no hay jugada y yo sin reina no soy nada
Cette ville est la bonne, Buenos Aires est amourQue la ciudad es la indicada, Buenos Aires es amor
On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtY se te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Et si nous avons tous les deux le temps de le découvrir ensemble, faisons-leY si los do' tenemos tiempo para conocerlo juntos, hagámoslo
Et sans plateau, pas de jeu et moi sans reine, je ne suis rienY sin tablero no hay jugada y yo sin reina no soy nada
Cette ville est la bonne, Buenos Aires est amourQue la ciudad es la indicada, que Buenos Aires es amor
Buenos Aires est amourQue Buenos Aires es amor
Tango, cumbias et folkTango, cumbias y folclores
Entre les péchés et l'horloge, de nouveaux pardons vont arriverEntre los pecado' y el reloj van a venir nuevos perdones
Où la foi aveugle danse au bord de la chute cherchant Dieu sans conditionsDonde la fe ciega baila al borde de caer buscando a Dios sin condiciones
Où les lumières fuient la lumière du soleil et trouvent de grandes options, ouaisDonde la' luces huyen de la luz del sol y se encuentran las grandes opciones, yeah
Ok, si le cuir est bon, coupons-le, pas d'imitationsOkey, si el cuero está bueno, cortémoslo, no imitaciones
Appel de Pepo et je me faufile pour briser des missionsLlamada de Pepo y me meto de prepo a romper misiones
Merci, frère, de faire de tes rêves, de mes rêves, des moteurs, ouaisGracias, hermano, por hacer de tus sueños, de mis sueños, motores, yeah
Des amitiés comme celles-ci sont inébranlables comme ces chansonsAmistades como estas son inquebrantables como estas canciones
Uh, uh, uh, je suis de retour à détruire le temps, il ne reste plus rienUh, uh, uh, vuelvo a estar demoliendo el tiempo, ya no falta nada
Uh, tu as tant attendu ça, on le voit dans ton regardUh, esperaste tanto esto, se te nota en la mirada
On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtSe te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Celui que nous ressentons tous les deux quand tes lèvres descendent de l'avionEse que ambos sentimo' cuando tus labio' bajan del avión
Je ne sais pas si ce pilote sait qu'il ne trouvera pas de meilleur endroitYo no sé si este piloto sabe que no va a encontrar otro lugar mejor
Je sais qu'elle et moi le savons parce que Buenos Aires est amourSé que ella y yo lo sabemo' porque Buenos Aires es amor
Parce que Buenos Aires est amour, allons nous perdre ce soirPorque Buenos Aires es amor, vámono' a perderno' esta noche
Alors personne ne vient nous dire, ni à moi ni à toi, pas de reproches, haAsí que nadie nos venga a decir, ni a mi ni a vo', ni un reproche, ja
Sous le ciel étoilé, la tentation rime des chansons, ouaisBajo el cielo estrellado, la tentación rima canciones, yeah
Le plaisir se présente sans putain d'horaire, sans limitations, ouaisEl placer se presenta sin fuckin' horario, sin limitaciones, yeah
Si le cuir est bon, coupons-le, pas d'imitationsSi el cuero está bueno, cortémoslo, no imitaciones
(Uh, je suis de retour à détruire le temps, il ne reste plus rien)(Uh, vuelvo a estar demoliendo el tiempo, ya no falta nada)
Ouais, ouais, ouais, si le cuir est bon, coupons-le, pas d'imitationsYeah, yeah, yeah, si el cuero está bueno, cortémoslo, no imitaciones
(Uh, tu as tant attendu ça, on le voit dans ton regard)(Uh, esperaste tanto esto, se te nota en la mirada)
On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtY se te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Et si nous avons tous les deux le temps de le découvrir ensemble, faisons-leY si los do' tenemos tiempo para conocerlo junto', hagámoslo
Car sans plateau, pas de jeu et moi sans reine, je ne suis rienQue sin tablero no hay jugada y yo sin reina no soy nada
Cette ville est la bonne, Buenos Aires est amourQue la ciudad es la indicada, que Buenos Aires es amor
On le voit dans ton regard à quel point tu es amoureuse de ce goûtY se te nota en la mirada cuan enamorada estás de este sabor
Et si nous avons tous les deux le temps de le découvrir ensemble, faisons-leY si los do' tenemos tiempo para conocerlo junto', hagámoslo
Car sans plateau, pas de jeu et moi sans reine, je ne suis rienQue sin tablero no hay jugada y yo sin reina no soy nada
Cette ville est la bonne, Buenos Aires est amourQue la ciudad es la indicada, que Buenos Aires es amor