Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.723

DE REPENTE (part. Baxian y Oniria)

YSY A

LetraSignificado

Soudain (feat. Baxian et Oniria)

DE REPENTE (part. Baxian y Oniria)

Ysy, baxian, beba, comment ?Ysy, baxian, beba, ¿cómo?
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
OuaisYeah

Sur la ville, je flotte dans le traficSobre la ciudad voy flotando en el tráfico
Le paysage, c'est un trip acideEl paisaje es un viaje de ácido
Je me souviens de ma première pilule (ah)Me acuerdo de mi primera pepa (ah)
Jamais ça m'a fait aussi malNunca más me volvió a pegar tanto
Soudain tout est allé viteDe repente todo pasó rápido
Soudain ce n'était pas si soudain (soudain)De repente no era de repente (de repente)
Soudain on remplit des stadesDe repente llenamo' estadios
Soudain on nous suit depuis toujoursDe repente nos siguen de siempre
Soudain tout est allé vite (ah, ah, ah, ah)De repente todo pasó rápido (ah, ah, ah, ah)
Parfois je comprends pas bien comment c'était (ah, ah, ah, ah)A vece' no entiendo bien cómo fue (ah, ah, ah, ah)
On dirait un tour de magieParece que fue un truco mágico
À peine je sais tout ce que j'ai vécuApenas yo sé to' lo que pasé
Parfois je sens que ça passe vite, vite, viteA vece' siento que paso rápido, rápido, rápido
Parfois je comprends même pas comment c'était, comment c'était, comment c'étaitA vece' no entiendo ni cómo fue, cómo fue, cómo fue
Mon cœur en mode volcaniqueMi corazón modo volcánico
Alcoolique sans mécaniqueAlcohólico va sin mecánico
Cherchant à échapper au banalBuscando escapar de lo típico
Le chimique est devenu une habitudeEl químico se hizo un hábito
Mélangeant quelques pneus (wuh, wuh, wuh, wuh)Mezclando unos par de neumático' (wuh, wuh, wuh, wuh)
Jamais pensé que j'allais être mathématicien (wuh, wuh, wuh, wuh)Nunca pensé que iba a ser matemático (wuh, wuh, wuh, wuh)
Des thèmes qui descendent, je tue mes calculs (wuh, wuh)Bajan temática', mato mis cálculo (wuh, wuh)
Des missions arrivent en montgolfièreLlegan misiones en globo aerostático

Tant de métal, je suis devenu accro au plastique (wuh), huhTanto metal, me hice adicto al plástico (wuh), huh
Tant de métal, je suis devenu accro au plastique (shh, yah)Tanto metal, me hice adicto al plástico (shh, yah)
Tant de métal, je suis devenu accro au plastique, oh-ohTanto metal, me hice adicto al plástico, oh-oh
Tant de métal, je suis devenu accro au plastique (tant de métal, je suis devenu accro au plastique)Tanto metal, me hice adicto al plástico (tanto metal, me hice adicto al plástico)

Oh, nonOh, no
Le temps devient une drogue dans la villeEl tiempo se convierte en una droga en la ciudad
Tout le monde est pressé par les heures, ils en veulent plusVan todos apurado' por las horas, quieren más
Je regarde en arrière et soudain on a passé tant de chosesMiro pa' atrás y de pronto pasamos tanto
Ça fait tant d'années qu'on marche ici ensembleVan tantos año' junto' acá caminando
Et plus que marcher, je crois qu'on vole (wuh, wuh)Y más que caminar, creo que estamo' volando (wuh, wuh)

Je sais qu'on a fait des erreurs mais y a pas d'améliorations quand il s'agit de trapSé que tuvimos errores pero no hay mejore' si se trata de trap
Je suis avec baxian back to backVoy con baxian back to back
Je la fais sauter, classe de tapLa tengo saltando, clase' de tap
Mettez le rythme que vous voulez, le style que vous voulez, le genre c'est ysy àPongan el ritmo que quieran, el estilo que quieran, el género es ysy a
De bons airs dans la ville, collection d'anxiétéBuenos aire' la ciudad, coleccione' de ansiedad
Soudain tout est allé vite et c'était déjà un classique depuis l'inéditDe repente todo pasó rápido y ya era un clásico desde el inédito
Maintenant le succès est devenu basique, tout mon mérite est mathématiqueAhora el éxito se me hizo básico, es matemático todo mi mérito
Tous ces comptes s'envolent vite (rap, rap, rap), viteToda' estas cuenta' se me vuelan rápido (rap, rap, rap), rápido
Vite j'efface une partie du passéRápido borro parte del pretérito
Dépensant le temps sur des cartes de créditGastando el tiempo en tarjeta' de crédito
Soudain tout est allé viteDe repente todo pasó rápido

Vite (vite), vite (vite), viteRápido (rápido), rápido (rápido), rápido
Et parfois je comprends même pas comment c'étaitY a vece' no entiendo ni cómo fue
Comment c'était (comment c'était), comment c'était, comment c'était, comment c'était (wuh, wuh, wuh, wuh)Cómo fue (cómo fue), cómo fue, cómo fue, cómo fue (wuh, wuh, wuh, wuh)
Soudain tout est allé vite, vite, viteDe repente todo pasó rápido, rápido, rápido
Vite, vite, viteRápido, rápido, rápido
Parfois je comprends même pas comment c'était (c'était)A vece' no entiendo ni cómo fue (fue)
Comment c'était (c'était), comment c'était (c'était, comment c'était)Cómo fue (fue), cómo fue (fue, cómo fue)
Comment c'était, comment c'était, comment c'étaitCómo fue, cómo fue, cómo fue
Mon cœur en mode volcaniqueMi corazón modo volcánico

(Mon cœur en mode volcanique)(Mi corazón modo volcánico)
Je pensais, je vais me le remercier toute ma vie le 11/11Yo pensaba, me lo voy a agradecer toda la vida el 11/11
Je vais fêter ça toute ma vie (bien sûr)Yo de toda mi vida voy a festejar (claro)
J'ai sorti mon premier album (ouais, ouais, ouais), mon deuxième album (bien)Saqué mi primer disco (sí, sí, sí), mi segundo disco (bien)
J'ai terminé quelque chose de très important dans ma vie (et ce qui va venir)Terminé algo muy importante en mi vida (y lo que vendrá)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YSY A y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección