Wunden im Feuer (feat. SPONSOR DIOS und ONIRIA)

HERIDAS AL FUEGO (part. SPONSOR DIOS y ONIRIA)

YSYSMOYSYSMO
OniriaOniria

Das Leben sind diese Dinge, die man lernt, wenn man sie nicht erwartet und manchmal bleibt kein Platz für VergebungLa vida es esas cosa' que se aprenden cuando uno no la' espera y a vece' perdón no queda
Manchmal ist es schon später, als man zuerst denktA vece' ya e' más tarde de lo que el primero espera
Manchmal sind die Heilmittel nur vorübergehende LügenA vece' los remedio' son mentiras pasajera'
Deshalb ist die Wahrheit nützlich, auch wenn sie wehtutPor eso la verdad sirve aunque duela

Deshalb bleibt das Böse so in BewegungPor eso la maldad sigue así sobre rueda'
Genießend den Geschmack der Falschheit, nicht ihr GebissDisfrutando del gusto a falsedad, no su muela
Mein Chorus a cappella, mit dem Stift steinernMi coro a acapella, lapidando lapicera'
Weil ich meiner Seele niemals diese falsche Chimäre vermietet habePorque nunca le alquile mi alma a esa falsa quimera

Das ist das erste Gesetz und das zweite war diese SuchtEsa e' la ley primera y la segunda fue este vicio
Ich wollte ein B-Boy sein und wollte keinen Sport machenQuería ser b-boy y no quería hacer ejercicio
Mein Verstand hat bewiesen, dass er bereit ist für dieses HandwerkMi mente demostró estar preparada pa' este oficio
Auf der Waage, ich habe mich niemals dem Opfer ergebenEn la balanza, nunca me rendí ante el sacrificio

Geeignete Momente, Eclipse und SonnenwendeMomento' más propicio', eclipse y solsticio
Meine gesegnete Familie und Gott als UnterstützungMi bendita familia y a diosito como auspicio
Laufend auf der Kante, am Rande des WahnsinnsCorriendo en la cornisa, estando al borde del desquicio
Aber trotzdem, wie ein Unschuldiger, konnte ich den Verstand nicht verlierenPero igual como un inocente' no podía perder el juicio
YSYSMOYSYSMO

Es gibt keine Vergebung für die Schuld des FehlersNo hay perdón para la culpa del error
Meine Göttin weiß, dass ich für sie bis zur letzten Option spieleMi diosa sabe que juego por ella hasta la última opción
Es gibt keine andere Option, wenn die Seele den Verrat spürtNo hay otra opción cuando el alma siente la traición
Es gibt keine Droge, die das heilen kannNo hay droga que pueda curárselo

Wunden im Feuer, Lügen im Feuer, brennend unter der SonneHeridas al fuego, mentiras al fuego quemando debajo del sol
Das konnte der Alkohol nicht heilen, das konnte die Droge nicht heilenEsto no iba a curarlo el alcohol, esto no iba a curarlo la droga
Nach innen suchend, fand ich mehr außen und alles ist gut, LiebeBuscando adentro, encontré más afuera y todo está bien, amor
Jede Sünde und jeder Fehler, ich verzeihe mir jetztTodo pecado y error, 'toy perdonándome ahora
Wunden im Feuer, Lügen im FeuerHeridas al fuego, mentiras al fuego
Brennend unter der Sonne, meine Schmerzen wiederArdiendo debajo del sol mis pena' de nuevo
Wunden im Feuer, Lügen im FeuerHeridas al fuego, mentiras al fuego

Das Leben sind diese Dinge, die man lernt, wenn man sie nicht erwartetLa vida es esas cosa' que se aprenden cuando uno no la' espera
Und manchmal schält sich die Haut und ist nicht mehr weich wie SeideY a vece' la piel se pela y ya no e' suave ni la seda
Meine Seele in Quarantäne mit meinen Dämonen draußenMi alma en cuarentena con mis demonios afuera
Ich bin, was ich bin, weil ich war, was ich warSoy lo que soy por ser lo que era

Ich bin dort, wo ich bin, wo nicht jeder istEstoy donde estoy, donde no está cualquiera
Aber um hierher zu kommen, konnte ich nicht mehr sein, was ich warPero pa' llegar acá ya no podía ser lo que era
Falsche Kommentare über das, was die Karriere istFalsos comentario' sobre lo que e' la carrera
Meine Leute haben die Kontrolle über das, was erklingtMi gente tiene el control de lo que suena
Das Herz in jedes Thema steckendDejando el corazón en cada tema
Für Gott kochend bei jedem AbendessenCocinando para Dios en cada cena

Es gibt keine Vergebung für die Schuld des FehlersNo hay perdón para la culpa del error
Meine Göttin weiß, dass ich für sie bis zur letzten Option kämpfeMi diosa sabe que mato por ella hasta la última opción
Es gibt keine andere Option, wenn die Seele den Verrat spürtNo hay más opción cuando el alma siente la traición
Es gibt keine Droge, die das heilen kannNo hay droga que pueda curárselo

Wunden im Feuer, Lügen im Feuer, brennend unter der SonneHeridas al fuego, mentiras al fuego quemando debajo del sol
Das konnte der Alkohol nicht heilen, das konnte die Droge nicht heilenEsto no iba a curarlo el alcohol, esto no iba a curarlo la droga
Nach innen suchend, fand ich mehr außen und alles ist gut, LiebeBuscando adentro, encontré más afuera y todo esta bien, amor
Jede Sünde und jeder Fehler, ich verzeihe mir jetztTodo pecado y error, 'toy perdonándome ahora

Wunden im Feuer, Lügen im FeuerHeridas al fuego, mentiras al fuego
Brennend unter der Sonne, meine Schmerzen wiederQuemando debajo del sol mis pena' de nuevo
Wunden im Feuer, Lügen im FeuerHeridas al fuego, mentiras al fuego
Brennend unter der Sonne, meine Schmerzen wiederQuemando debajo del sol mis pena' de nuevo
Es ist nichts, es ist nichts NeuesNo es nada, no es nada nuevo

Wunden im FeuerHeridas al fuego
Brennend unter der Sonne, meine Schmerzen wiederArdiendo debajo del sol mis pena' de nuevo
Wunden im Feuer, Wunden im FeuerHeridas al fuego, heridas al fuego
Brennend unter der Sonne, meine Schmerzen wiederQuemando debajo del sol mis pena' de nuevo
Meine Schmerzen wieder, meine Schmerzen wiederMis pena' de nuevo, mis pena' de nuevo