La Primera Vez

De Eerste Keer

La Primera Vez

Zoekend naar de genezing in vergiftenBuscando la cura en venenos
Die goede hartenEsos corazones tan buenos
Zijn zo slecht, jaEstán tan mal, yeah

Zij is alles wat ik wilElla es todo lo que quiero
En sommigen zeggen dat ze haar zagenY algunos me dicen que la vieron
Door de stadPor la ciudad

En het is de eerste keer dat ik haar zieY es la primera vez que la veo
De eerste keer dat ik haar zieLa primera vez que la veo
De eerste keer dat ik haar zieLa primera vez que la veo
Door de stadPor la ciudad

Zij is alles wat ik wilElla es todo lo que quiero
En het is de eerste keer dat ik haar zieY es la primera vez que la veo
De eerste keer dat ik haar zieLa primera vez que la veo
Door de stadPor la ciudad

Zoekend naar de genezing in vergiftenBuscando la cura en venenos
Die goede hartenEsos corazones tan buenos
Zijn zo slechtEstán tan mal

Zij is alles wat ik wilElla es todo lo que quiero
En sommigen zeggen dat ze haar zagenY algunos me dicen que la vieron
Door de stadPor la ciudad

Door de stadPor la ciudad
Tussen zoveel bewegingenEntre tantos movimientos
Vijfde richting van de windQuinta dirección del viento
Altijd trouw aan haar tijdenSiempre fiel a sus tiempos
Gaat door de stadVa por la ciudad
En voor de eerste keer ontmoet ik haarY por primera vez la encuentro
Die de show steelt in het centrumDando la nota en el centro
Een beetje laat maar ze gaatUn poco tarde pero yendo
Ik kom aan en zie haar naar beneden komenLlego y la veo bajar

Ik kom aan en zie haar naar beneden komenLlego y la veo bajar
Laat me stijgen als een hemelse liftHaciendo que suba como ascensor celestial
De hemel verliest me in haar kristallen bolEl cielo está perdiéndome en su bola de cristal
Ik denk niet aan de toekomst met het heden dat er isNo pienso en el futuro con el presente qué hay

Het beeld is helderder in HD dan op die televisiesLa imagen se ve más en HD que en esos televisores
En soms voel ik zelfs dat ik met hen praat over de vorige kerenY a veces hasta siento que hablo con ellos de las anteriores
Als ik een andere drank wil, weet ik niet hoe te eten, noem me nietSi quiero otro trago, no sé comer ni me menciones
Oké, zei ze, we zagen elkaar en dat was het, ik heb de gesprekken gewistOkay, me dijo, nos vimo’ y ya fue, borré las conversaciones

Rechten en toelatingenDerechos y admisiones
We moeten weer God vragen om ons te vergevenOtra vez hay que pedirle a Dios que nos perdone
We moeten weer onnodig de redenen uitleggenOtra vez hay que explicarle innecesariamente las razones
We moeten weer in de schoenen van de ander staan waar niemand dat doetOtra vez hay que ponerse del otro lugar donde nadie se pone
Weer ga ik op zoek naar mijn toetje hier waar niemand meer eetOtra vez salgo buscando mi postre acá donde ya nadie come

Ik kom terug denkend aan jouw lichaam, denkend om het te proevenYo vuelvo pensando en tu cuerpo, pensando en comerlo
Het maakt niet uit of het laat of vroeg is om het te doenNo importa si es tarde o temprano como para hacerlo
Ik kom terug denkend aan jouw lichaam, denkend om het te proevenYo vuelvo pensando en tu cuerpo, pensando en comerlo
En deze dodelijke koorts neemt toe die geen remedie vindtY aumenta esta fiebre letal que no encuentra remedio

Zoekend naar de genezing in vergifBuscando la cura en veneno
Mijn hart dat zo goed isMi corazón que es tan bueno
Zoekend naar de genezing in vergifBuscando la cura en veneno
Mijn hart dat zo goed is, is zo slechtMi corazón que es tan bueno está tan mal

Al deze tijd was het een rouw van angstTodo este tiempo fue un duelo de ansiedad
Omdat ik doodging van verlangen om je te leren kennenPorque moría de ganas de poderte conocer
En het is de eerste keer dat ik je zieY es la primera vez que te veo

De eerste keer dat ik je zieLa primera vez que te veo
De eerste keer dat ik je zieLa primera vez que te veo
Door de stadPor la ciudad
Jij bent alles wat ik wilVos sos todo lo que quiero
En het is de eerste keer dat ik je zieY es la primera vez que te veo
De eerste keer dat ik je zieLa primera vez que te veo
Door de stadPor la ciudad

Mijn hart dat zo goed isMi corazón que es tan bueno
Zoekend naar de genezing in vergiftenBuscando la cura en venenos
Mijn hart dat zo goed isMi corazón que es tan bueno
Zoekend naar haarBuscándola
Zij is alles wat ik wilElla es todo lo que quiero
En sommigen zeggen dat ze haar zagenY algunos dicen que la vieron
Door de stadPor la ciudad