LEAL (part. Rvfv)

LOYAL (feat. Rvfv)

LEAL (part. Rvfv)

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Rvfv and YSYRvfv y YSY

We grew up without much, carrying scarsCrecimo' sin na', llevando cicatrice'
Bringing color to all the gray daysDando color a to' lo' día' grise'
Living my dream, what I always wantedViviéndome el sueño, lo que siempre quise
With God by my side, He’s the one who blesses meCon Dio' a mi la'o, es Él que me bendice

We stepped onto the field with nothing to loseEntramo' al campo sin na' que perder
A kiss to those who watched me growUn beso los que me vieron crecer
There was no money, but I went after itNo había dinero, pero lo busqué
I’m gonna make history, I won’t let myself fallVoy a hacer historia, yo no me dejo caer

I didn’t fail, I’ve always been loyalNo fallé, yo siempre fui leal
I’d die for my people and live for those who aren’t hereYo muero por los mío' y vivo por los que no están
I always had faith, we were born to winSiempre tuve fe, nacimo' pa' ganar
I’m not afraid of betrayal, I know who’s real (yeah, YSY, uh)No temo a la traición, yo sé bien quién es real (yeah, YSY, uh)

We grew up like this, hungry for the gameCrecimo' así, con el hambre en el juego
Heart on the tableEl corazón en el tablero
Dreaming of surfing the road to the skySoñando surfear por la ruta del cielo
Arriving, discovering other landsLlegar, conocer otros suelo'

I do it over and overLo vuelvo y lo vuelvo a hacer
Like it was yesterday and starting from zeroComo si fuese ayer y empezase de cero'
Speed is like fireLa velocidad es como el fuego
I burn time every time I accelerateQuemo el tiempo cada vez que acelero

Nights get longer when you’re not hereLas noche' se hacen más larga' cuando vos no estás
But for my missions, there are no excusesPero, pa' mis misione' no hay peros
I know I’m dying to find you againSé que muero de ansiedad por volverte a encontrar
But I also know exactly what I wantPero también sé bien lo que quiero

Nights get longerLas noche' se hacen más larga'
Days get shorter, January comes fasterLo' día' má' corto, llega más rápido enero
Once again, I’m flyingOtra vez vuelvo a volar
To find you all over the worldPa' poderte encontrar por el mundo entero

How many hours were we stuck, unable to part?¿Estuvimos cuántas horas sin podernos despegar?
Waiting again for a plane about to take offEsperando de nuevo un avión a punto de volar
Wide awake like the tide of the seaDesvela'o como la marea del mar
But shining anywherePero brillando en cualquier lugar

I didn’t fail, I’ve always been loyalNo fallé, yo siempre fui leal
I’d die for my people and live for those who aren’t hereYo muero por los mío' y vivo por los que no están
I always had faith, we were born to winSiempre tuve fe, nacimo' pa' ganar
I’m not afraid of betrayal, I know who’s real (Rvfv)No temo a la traición, yo sé bien quién es real (Rvfv)

The kids grew up with broken dreamsLo' niño' crecieron con lo' sueño' roto
As kids, everyone wanted a bikeDe pequeño', todo' querían una moto
Now on the streets, they ask us for photosAhora por la calle' nos piden foto'
Looks like the kid hit the jackpotParece que el niño se ganó la loto

I brought this shit on myselfA esta mierda, yo me la busqué
Ready for mine, I worked for itPuesto pa' lo mío, me lo trabajé
Riding in a car without a licenseMonta'o en un coche sin tener carnet
And now my sole steps on an M3Y ahora mi suela pisa un M3

When I was nobodyCuando yo no era nadie
I had no help from anyoneNo tenía ayuda de ninguna gente
Now, they’re always calling meAhora, siempre están llamándome
Hitting me up, but I’m showing as unavailableMe tiran al móvil, le' sale ausente

How many times did I see myself alone?Cuantas veces me vi solo
But that made me strongerPero eso sirvió para hacerme más fuerte
Now, don’t crowd meAhora, no me hagan coro
I’m with the same ones as alwaysYo ando con los mismos de siempre

I didn’t fail, I’ve always been loyalNo fallé, yo siempre fui leal
I’d die for my people and live for those who aren’t hereYo muero por los mío' y vivo por los que no están
I always had faith, we were born to winSiempre tuve fe, nacimo' pa' ganar
I’m not afraid of betrayal, I know who’s realNo temo a la traición, yo sé bien quién es real

YSY AYSY A
RvfvRvfv