DIT JAAR GROTER

MÁS GRANDE ESTE AÑO

—Natuurlijk—Por supuesto
Omhelzing, maatAbrazo, amigo
Je luistert naar Radio Club HitsEstás escuchando Radio Club Hits
JaYeah
Club HitsClub Hits
Ah, Club Hits, Ysy A, schatAh, Club Hits, Ysy A, beba
Helemaal top die chain, hoed, je hebt het gemaakt, gast (ja)Muy buena la chain, hats, te volaste, guacho (yeah)
JaYeah

Zoveel platen maken me nu een beetje opgewondenTantos discos me tienen ahora un poco acelerado
En te bedenken dat die gekken overal om foto's vragenY pensar que uno' loco' me piden foto' en todo' lado'
Vroeger proostte ik met Chandon, voelde me helemaal topAntes brindaba con Chandon, me sentía re pegado
Nu komt de dom pérignon sneller aan dan het ijsAhora el dom perignon, llega más rápido que el helado

Nu stap ik in het vliegtuig, heb een ober naast meAhora me subo al avión, tengo un mozo al costado
En de stewardess is weg, en we waren nog niet eens opgestegenY la azafata se voló, y ni habíamos despegado
Vliegend achter de zon, klinkt het solo, oh mijn God, gespeeldVolando atrás del Sol, suenan solos por Dios tocados
Zij wil het over liefde hebben, en ik ben al verliefdElla quiere hablar de amor, y yo ya estoy enamorado

Op het geld, de nacht, op het ingewikkeldeDe la plata, de la noche, de lo complicado
Op de hobby's die me geïnspireerd houdenDe los pasatiempos que me tienen inspirado
Op de dromen en de prestaties die ik in mijn hoofd hebDe los sueños y las hazañas que tengo en el cráneo
Om dit jaar weer een beetje groter te wordenDe volver a ser un poco más grande este año

Elke keer groter dit jaarCada vez más grande este año
Steeds meer fiches die ik laat vallen op de tafelCada vez son más las fichas que suelto en el paño
Deze teksten schrijf ik terwijl ik een douche neemEscribiendo estas letras mientras que me pego un baño
Zoveel maanden in Spanje, ze zegt: Ik mis je alTantos meses en España ella me dice: Ya te extraño

Weer een fonds aan het opbouwenOtra vez haciendo un fondo monetario
Ysy A van wiskunde, ik voel me een wiskundige (hu)Ysy A de aritmética me siento un matemático (hu)
Weer de kalender aan het uitpersen (hu)Otra vez exprimiendo el calendario (hu)
Weer de kalender aan het uitpersenOtra vez exprimiendo el calendario

Nu stap ik in het vliegtuig, heb een ober naast meAhora me subo al avión, tengo un mozo al costado
En de stewardess is weg, en we waren nog niet eens opgestegenY la azafata se voló, y ni habíamos despegado
Vliegend achter de zon, klinkt het solo, oh mijn God, gespeeldVolando atrás del Sol, suenan solos por Dios tocados
Zij wil het over liefde hebben, en ik ben al verliefdElla quiere hablar de amor, y yo ya estoy enamorado

Op het geld, de nacht, op het ingewikkeldeDe la plata, de la noche, de lo complicado
Op de hobby's die me geïnspireerd houdenDe los pasatiempos que me tienen inspirado
Op de dromen en de prestaties die ik in mijn hoofd hebDe los sueños y las hazañas que tengo en el cráneo
Om dit jaar weer een beetje groter te worden (jeje, trr)De volver a ser un poco más grande este año (jeje, trr)