Over het Water

Sobre el Agua

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay

Ik weet al dat ze ons kennen als de laatkomersYa sé que nos conocen por ser los que más tardan
En hier is het net als in Venetië, die stratenY encima acá que son como en Venecia las cuadra'
Te laat in de boot, ik heb dat wat ik zo leuk vindYendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uh, over het waterUh, sobre el agua
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Te laat in de boot, ik heb dat wat ik zo leuk vindYendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Ik ben weer terug voor een korte tijd en het lijkt zo langVolví por pocas otra vez y parecen tantas
Je huid vertelt het me elke keer als ze opstaatMe lo dice tu piel cada vez que se levanta
Eindelijk zijn het niet alleen de vogels die zingenPor fin no son solo los pájaro' los que cantan
Vandaag ga je weer je stem verwoestenHoy vas a volver a romper tu garganta
En daar praten ze over krachtenY allá te hablan de poderes
Het is onzin, schat, als ze het niet kunnenEs falso, ma', si no pueden
Sterker nog, als het hen niet uitkomt om hun rug te brekenEs más, si ni les conviene reventarse la espalda
En wat van mij is, komt van mijn mensenY lo mío por lo' mío' viene
We gaan niet laten stoppen wat we doenNo vamo' a dejar que esto frene
Onze taal spreekt van huiden en is te zien in onze handenNuestro lenguaje habla de pieles y se ve en nuestras palmas

Uh-uhUh-uh
En het is te zien op jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntY se ve en tu cara viendo cómo pega-pega el Sol sobre el agua
Uh-uhUh-uh
Laten we wachten om hier terug te komen om onze zielen te verenigenVamos a esperar volver acá para juntar nuestras almas
Uh-uhUh-uh
Met jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntCon tu cara viendo cómo pega y pega el Sol sobre el agua
Uh-uhUh-uh
Laten we wachten om hier terug te komenVamos a esperar volver acá
(Laten we wachten om hier terug te komen)(Vamos a esperar volver acá)
(Laten we wachten om hier terug te komen)(Vamos a esperar volver acá)

Huilend zonder zon, onder de maanLlorando ya sin Sol, bajo la Luna
Jouw huid die in het donker straalt, een gekte die me gaat dodenVer tu piel brillando a oscura', una locura que me va a matar
Verloren tussen jouw benen die me haasten en me zwerenPerdido entre tus piernas que me apuran y me juran
Dat dit geen avontuur van de hoofdstad isQue esto no es una aventura de la capital
En hier lijkt het wel een paradijsY acá que se parece al paraíso el lugar
Ik weet al dat ze ons kennen als de laatkomersYa sé que nos conocen por ser los que más tardan
Wat er ook gebeurt, ik ga terugkomenPase lo que pase yo voy a regresar
Voor jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntPor tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uh, over het waterUh, sobre el agua
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Te laat in de boot, ik heb dat wat ik zo leuk vindYendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Uh-uh, over het waterUh-uh, sobre el agua
Jouw gezicht terwijl de zon op het water schijntTu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uuh, aahUuh, aah
Over het water, ah-ahSobre el agua, ah-ah
En het is te zien in onze handen, eh, eh-ehY se ve en nuestras palmas, eh, eh-eh