TOUTE LA VIE

TODA LA VIDA

(Tout, tout, tout, tout)(Toda, toda, toda, toda)
(Tout, tout, tout, ah-ah-ah)(Toda, toda, toda, ah-ah-ah)
(Tout, tout, tout, ah-ah-ah)(Toda, toda, toda, ah-ah-ah)
Huh, huhHuh, huh

J'ai passé tant de temps à m'entraîner, arrive l'argent et la gloire, ça me fait pas peurEstuve tanto tiempo entrenando, llega plata y fama y no me espanto
Je me tiens là, je pense à comment, quand et pour combienMe le planto, pienso en cómo y cuándo y por cuánto
Si au final ça compte juste comment je me relèveSi al fin y al cabo importa solo cómo me levanto
Et quand je me relève, je pense à comment et quandY cuando me levanto pienso en cómo y cuándo

Je viens pour—, je viens pour l'année, je viens pour le siècle, pour le toutVengo por—, vengo por el año, vengo por el siglo, por el todo
Toujours à chercher, parfois à trouver et d'autres fois nonSiempre buscando, a veces encontrando y otras no
Je réessaie, la pression n'est pas là, c'est la passionVuelvo a intentarlo, la presión no está, está la pasión
Ça n'a pas été en vain tant de chemin parcouruNo fue en vano tanto andar

Toute la vie, cherchant à être un peu plus hautToda la vida, buscando estar un poquito más arriba
Luttant pour ne pas descendre toute la vieLuchando por no bajar toda la vida
Additionnant deux plus deux tous les joursSumando dos más dos todo' los día'
Additionnant l'envie d'aimer (additionnant l'envie d'aimer)Sumando ganas de amar (sumando ganas de amar)

J'arrive là-bas et je veux déjà plus, wow, il n'y a jamais de finLlego hasta allá y ya quiero más, wow, nunca hay final
Mes vieux me disant : Fils, calme-toi, prends le temps de profiterMis viejo' diciéndome: Hijo, tranquilo, datе tiempo pa' disfrutar
Nan, je peux pas, maman, j'ai déjà un plan pour devenir immortelNah, no puedo, mamá, ya tengo un plan para hacеrme inmortal
Marquant dans l'histoire les paroles d'un certain YSY AMarcando en la historia la letra de un tal YSY A

Je sais pas ce qu'ils veulent me raconter (personne ne me l'a raconté)No sé qué me quieren contar (a mí nadie me la contó)
C'est moi qui dois la raconter (elle m'a dit son nom)Soy yo el que tiene que contarla (ella me contó su nombre)
Et maintenant je peux pas l'oublier (un autre stade, une autre tournée)Y ahora no puedo olvidarla (otro estadio, otra gira)
Encore une fois je ressens son absence, oh, nonOtra vez vuelvo a extrañarla, oh, no

Toute la vieToda la vida
Luttant pour être plus hautLuchando por estar más arriba
Lâchant tout toute la vieDejando todo toda la vida
Un deux plus deux tous les jours, ouaisUn do' más do' todo' los día', yeah

Je sais qu'on a fait des erreurs mais y a pas de progrès si c'est du rapSé que tuvimos errore' pero no hay mejore' si se trata de rap
Mettez le rythme que vous voulez, le style que vous voulez, le genre c'est YSY APongan el ritmo que quieran, el estilo que quieran, el género es YSY A
Musique qui n'est pas pour dormir, musique qui est pour activerMúsica que no es para dormir, música que es para activar
Qui n'a jamais essayé de te détruire, qui a toujours voulu t'aiderQue nunca te intentó destruir, que siempre te intentó ayudar

Faux couronnes cherchant l'amour des gens, voulant voler le trôneFalsas corona' buscando el amor de persona' queriendo robarse el trono
J'apporte un bijoutier et une balance, et l'acide sait que ce que tu portes n'est pas de l'orTraigo joyero y balanza, y el ácido sabe que lo que lleva' no es oro
Mon peuple accro aux pogo, SPONSOR DIEU sur le logo, personne ne nous paie la promoMi gente adicta a los pogo', SPONSOR DIOS en el logo, nadie nos paga la promo
C'est moi pour tous, tous pour moi, côte à côte, c'est pour ça qu'on va être làSoy yo por todos, todos por mí, codo a codo, por eso acá vamo' a estar

Toute la vie, cherchant à être un peu plus hautToda la vida, buscando estar un poquito más arriba
Luttant pour ne pas descendre toute la vieLuchando por no bajar toda la vida
Additionnant deux plus deux tous les joursSumando dos más dos todo' los día'
Additionnant l'envie d'aimerSumando ganas de amar

Ah, ah, ah-ah, ah (tout, tout, tout, tout)Ah, ah, ah-ah, ah (toda, toda, toda, toda)
Ah, ah, ah-ah, ah-ah (toute la vie)Ah, ah, ah-ah, ah-ah (toda la vida)
Ah, ah, ah-ah, ah (tout, tout, tout, tout)Ah, ah, ah-ah, ah (toda, toda, toda, toda)
Ah, ah, ah-ah, ah (tout—, tout—)Ah, ah, ah-ah, ah (toda—, toda—)

Ah, ah, ah-ah, ah (tout, tout, tout, tout)Ah, ah, ah-ah, ah (toda, toda, toda, toda)
Ah, ah, ah-ah, ah-ah (toute la vie)Ah, ah, ah-ah, ah-ah (toda la vida)
Ah, ah, ah-ah, ah (tout, tout, tout, tout)Ah, ah, ah-ah, ah (toda, toda, toda, toda)
Ah, ah, ah-ah, ah (toute la vie)Ah, ah, ah-ah, ah (toda la vida)