TRAPIMELO

FALLEMELDUNG

TRAPIMELO

Ich weiß, dass wir manchmal glauben, dass all dieser Schmerz vielleicht nicht vorübergehend istSé que a veces creemos que todo este dolor tal vez no es pasajero
Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus JanuarDiciembre de derrotas por promesas de enero
Ich schwor dir, es zu lassen, füllte eine Million AschenbecherJurándote dejar, llené un millón de ceniceros
Und manchmal denke ich nicht nach und beschleunige michY hay veces que no pienso y me acelero

Und ich lasse mich treiben vom Geschmack dieser NullenY me dejo llevar por el sabor de estos ceros
Die machen mich nicht glücklicher, aber sie nehmen die "aber" wegQue no me hacen más feliz, pero eliminan los peros
Ich weiß nicht, warum alles, was ich will, immer teurer wird, ich willNo sé por qué cada vez es más caro todo lo que quiero, quiero
Ich will aufhören, gegen meine Angst zu rennen, aber ich kann nichtQuiero dejar de correr contra mi ansiedad, pero no puedo

Ich finde es wieder, mit dem Ball, der den Boden nicht berührtVoy y lo encuentro de nuevo, con la bocha que no toca el suelo
Weiche den Strömungen von Haken aus, mit dem Köder, der an meinen Träumen hängtEsquivando mare' de anzuelos, con la carnada enganchada a mi' sueños
Ich erinnere mich, wie es begann, heute sehe ich nicht, das war schon ein PreisMe acuerdo de cómo empezó, no veo hoy, ya esto era un premio
Ich erinnere mich an das erste Mal und schaue auf meine Füße, und ich weiß nicht, ob das ernst gemeint ist, wowMe acuerdo la primera vez y me miro los pies, y no sé si es en serio, wow

So hoch, dass ich das Schwindelgefühl nicht vermisseTan alto que no extraño el vértigo
Ist das, was man Erfolg nennt? (YSY)¿Esto es lo que llaman éxito? (YSY)
Ich renne schon eine Weile, ich kam, um meinen Doktortitel zu holenVengo corriendo hace tiempo, vine a buscar mi título de médico
Dopamin, schreibe wie ein LegasthenikerDopado, escribiendo disléxico
Millionen regnen und mein Wortschatz kommt anLlueven millones y llega mi léxico

Von Argentinien bis Mexiko und ganz SpanienDesde Argentina hasta México, y a toda España
Ich begann, den Marathon bis nach Deutschland zu laufenArranqué a correr la maratón hasta Alemania
So in Eile, dass mich der Lärm inspiriert, ich will keinen Fluss und keinen BergYo tan apurado que me inspira el ruido, yo no quiero río ni montaña
Der einzige Fluss, den ich vermisse, ist der, der morgens mein Fenster beschenktEl único río que extraño es el que, a la mañana, mi ventana baña
Ich kenne seine Karte, ich kenne seine Tricks, diese Straßen sind die Wiege großer Taten, huhConozco su mapa, conozco su maña, estas calle' son cuna de grande' hazaña', huh

Wach auf, mach die Schlafkrümel wegDespertate, sacate las lagaña'
Denn die Katzen sehen dich wie LasagneQue los gato' te ven como lasaña
Und die Netze weben die SpinnenY las redes las tejen las arañas
Und die Füchsin lügt mich an, dass sie mich vermisstY la zorra me miente que me extraña
Aber all diese Sirenen täuschen mich nichtPero toda' estas sirena' no me engañan
Kenne zu viel Ozean, diese RutenConoce demasiado océano, estas cañas
Manchmal ist es das, nicht gleichzeitig an den anderen zu denken, was uns am meisten schadetA vece', no pensar al mismo tiempo en el otro es lo que más nos daña

Manchmal ist es das, nicht gleichzeitig an den anderen zu denken, was uns am meisten schadetA vece', no pensar al mismo tiempo en el otro es lo que más nos daña
Manchmal ist es das, nicht gleichzeitig an den anderen zu denken, was uns am meisten schadetA vece', no pensar al mismo tiempo en el otro es lo que más nos daña
Manchmal ist es das, nicht gleichzeitig an den anderen zu denken, was uns am meisten schadetA vece', no pensar al mismo tiempo en el otro es lo que más nos daña
Manchmal ist es das, nicht gleichzeitig an den anderen zu denken, was uns am meisten schadetA vece', no pensar al mismo tiempo en el otro es lo que más nos daña

Ich weiß, dass wir manchmal glauben, dass all dieser Schmerz vielleicht nicht vorübergehend istSé que a veces creemos que todo este dolor tal vez no es pasajero
Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus JanuarDiciembre de derrotas por promesas de enero
Ich schwor dir, es zu lassen, füllte eine Million AschenbecherJurándote dejar, llené un millón de ceniceros
Und manchmal denke ich nicht nach und beschleunige michY hay veces que no pienso y me acelero

Und ich lasse mich treiben vom Geschmack dieser NullenY me dejo llevar por el sabor de estos ceros
Die machen mich nicht glücklicher, aber sie nehmen die "aber" wegQue no me hacen más feliz, pero eliminan los peros
Ich weiß nicht, warum alles, was ich will, immer teurer wird, ich willNo sé por qué cada ve' es más caro to' lo que quiero, quiero
Ich will aufhören, gegen meine Angst zu rennen, aber ich kann nichtQuiero dejar de correr contra mi ansiedad, pero no puedo

(Ich will aufhören, gegen meine Angst zu rennen, aber ich kann nicht)(Quiero dejar de correr contra mi ansiedad, pero no puedo)
(Ich will aufhören, gegen meine Angst zu rennen, aber ich kann nicht)(Quiero dejar de correr contra mi ansiedad, pero no puedo)
(Von Versprechen aus Ja–)(Por promesas de ene–)
(Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus Ja–)(Diciembre de derrotas por promesas de ene–)
(Von Versprechen aus Ja–)(Por promesas de ene–)
(Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus Ja–)(Diciembre de derrotas por promesas de ene–)
(Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus Ja–)(Diciembre de derrotas por promesas de ene–)
(Dezember voller Niederlagen wegen Versprechen aus Ja–)(Diciembre de derrotas por promesas de ene–)