Flavor

Sabor

Flavor

¿Te gusta la sensación femenina del sabor? ¿Una imagen en modo sabor?
Flavor girlyなかんじがいい？ Flavor modeなimage
Flavor girly na kanji ga ii? Flavor mode na image?
¿Qué tipo de chica me gusta?
Flavorどんなわたしがこのみ
Flavor donna watashi ga konomi?
Cualquier color, soy la chica perfecta
どんなcolorでもperfect girl
Donna color demo perfect girl

Ohohohoh sí, solo las chicas tienen la varita mágica
Ohohohoh yeahおんなのこだけまほうのstick
Ohohohoh yeah onna no ko dake mahou no stick
Ohohohoh sí, si la tienes, él caerá rendido
Ohohohoh yeahてにすればかれはこknock down
Ohohohoh yeah te ni sureba kare wa ko knock down
Él caerá rendido
かれはknock down
Kare wa knock down
Si la tienes, él caerá rendido
てにすればかれはこknock down
Te ni sureba kare wa ko knock down

De repente, un jugoso rosa fresa, romántico
Juicyなberry pinkいきなりromantic
Juicy na berrypink ikinari romantic
¿Decir que estoy delirando es un tabú?
もうそうじゃlinklinklinkいきってるなんていうのきんく
Mousou ja linklinklink ikitteru nante iu no kinku
Azúcar morena para adultos, una super mujer con estilo
おとなにbrown sugarきとったsuper woman
Otona ni brown sugar kitotta super woman
Naranja, chica linda, un fin de semana sin esperar, turururu
orange cute girlまてないしゅうまつturururu
Orange cute girl matenai shuumatsu turururu
Amor verdadero, oh
true love oh
True love oh

Si giras a la derecha, dile hola, una explosión de colores, ¡es tan lindo!
みぎにまわせばsay helloはっしょくばつぐんit’s so cute
Migi ni mawaseba say hello hasshoku batsugun it’s so cute!
Si te vistes de una sola pieza, transformación, quiero verlo pronto
ひとぬりすればへんしんはやくかれにあいたいな
Hitonuri sureba henshin hayaku kare ni aitai na

¿Un sabor femenino y dulce? ¿Una chica linda con un toque venenoso?
Flavor feminineなあまいこ？ Flavorどくいりのかわいいこ
Flavor feminine na amai ko? Flavor dokuiri no kawaii ko?
¿Qué tipo de chica me gusta?
Flavorどんなわたしがこのみ
Flavor donna watashi ga konomi?
Cualquier color, soy la chica perfecta
どんなcolorでもperfect girl
Donna color demo perfect girl

Ohohohoh sí, solo las chicas tienen la varita mágica
Ohohohoh yeahおんなのこだけまほうのstick
Ohohohoh yeah onna no ko dake mahou no stick
Ohohohoh sí, si la tienes, él caerá noqueado
Ohohohoh yeahてにすればかれはこknock out
Ohohohoh yeah te ni sureba kare wa ko knock out
Él caerá rendido
かれはknock down
Kare wa knock down
Si la tienes, él caerá noqueado
てにすればかれはこknock out
Te ni sureba kare wa ko knock out

¿El estado de ánimo es blanco y negro? ¿Amarillo en verano?
きぶんはblack & white？yellowでsummer time
Kibun wa black & white? Yellow de summer time
Brillante noche de Navidad, brindemos toda la noche con un cóctel morado
きらきらholly night purple cocktailかんぱいall night
Kirakira holly night purple cocktail kanpai all night
Vainilla desnuda, como Mary, un amor real
nudieなvanilla maryみたいなreal love
Nudie na vanilla mary mitai na real love
Una gran oportunidad para conseguir, cuenta regresiva inmediata
getするbig chanceそっこうcount down
Get suru big chance sokkou count down
Él caerá rendido, oh
かれはknock down oh
Kare wa knock down oh

El momento a solas, nerviosos, tal vez sea imposible
ふたりきりのtimingきんちょうしてむりかも
Futarikiri no timing kinchou shite muri kamo
Escondiéndome de él en los labios, tal vez un poco de valentía surja
かれにかくれてon the lipすこしゆうきがでたかも
Kare ni kakurete on the lip sukoshi yuuki ga deta kamo

¿Te gusta la sensación femenina del sabor? ¿Una imagen en modo sabor?
Flavor girlyなかんじがいい？ Flavor modeなimage
Flavor girly na kanji ga ii? Flavor mode na image?
¿Qué tipo de chica me gusta?
Flavorどんなわたしがこのみ
Flavor donna watashi ga konomi?
Cualquier color, soy la chica perfecta
どんなcolorでもperfect girl
Donna color demo perfect girl

Ohohohoh sí, solo las chicas tienen la varita mágica
Ohohohoh yeahおんなのこだけまほうのstick
Ohohohoh yeah onna no ko dake mahou no stick
Ohohohoh sí, si la tienes, él caerá rendido
Ohohohoh yeahてにすればかれはこknock down
Ohohohoh yeah te ni sureba kare wa ko knock down
Él caerá rendido
かれはknock down
Kare wa knock down
Si la tienes, él caerá rendido
てにすればかれはこknock down
Te ni sureba kare wa ko knock down