Oyasumi

Buenas noches

Oyasumi

Tarde en la noche, con cara de cansancioShinya reiji sugi tsukareta kao shite
Tu beso de bienvenida, hoy también llegó tardeOkaeri no kiss kyou mo osokatta no ne
En el sofá, apoyando mi cabeza en tu regazoSOFAA ni koshikake RATE wo katate ni
Con una sonrisa tierna, me acerqué a ti abrazándoteYasashiku hohoemi kata yose dakishimeta

No necesito hacer nada, no me dejes irNanimo shinakute ii yo nanimo hanasanai de ii yo
No te preocupes, lo haré todo por tiShinpai koto wa shinai de watashi ga zenbu yaru kara

Tu cuerpo entero, déjamelo a míAnata no karada subete watashi ni azukete ii yo
Esta noche quiero estar así, los dos juntos, cerrando los ojosKonya wa koushite itai no futari issho ni hitomi wo tojite

Ahora, extendamos las manos y vayamos sobre las nubesSaa ryoute hirogete kumo no ue he yukou
Si las heridas duelen, te daré alasKizu ga itamu nara tsubasa wo ageru wa
Respiremos profundamente y mezclémonos en el azulShinkokyuu wo shite aoiro ni mazarou
Si estamos juntos, no hay miedo, Bienvenidos al 'SUEÑO'Kowaku wa nai futari nara Welcome to the ‘DREAM’

Mañana por la mañana parece que llegará prontoAshita no asa mo hayai mitai da ne
Pasemos solo unas pocas horas en silencio juntosAto suujikan dake shizuka na toki wo sugosou
Cuando acaricio tu cabello queridoItoshii anata no kami wo nadeteru to
De repente parece que desaparecerá, me da miedoKyuu ni kiesou de kowaku naru no

No vayas a ningún lado, estoy aquíDoko he mo ikanai de ne watashi wa koko ni iru wa
Eso es todo lo que te pido, el único para tiSoredake ga yuiitsu no anata he no onegai na no

El aroma de las rosas llena el espacioROOZUMARII no kaori ga kuukan wo umete yuku
Apagando todas las velas, la luz de la luna nos iluminaKYANDORU wo subete keshite tsukiakari ga futari terasu no

Ahora, liberemos nuestra fuerza y vayamos al fondo del marSaa chikara wo nuite umi no soko he yukou
Si no podemos ver adelante, te daré luzMae ga mienai no nara hikari wo ageru wa
Respiremos profundamente y sumerjámonos en el azulFukaku iki wo haite aoiro ni shizumou
Si queremos ver, si estamos juntos, Bienvenidos al 'SUEÑO'Mite mitai futari nara Welcome to the ‘DREAM’

Ahora, extendamos las manos y vayamos sobre las nubesSaa ryoute hirogete kumo no ue he yukou
Si las heridas duelen, te daré alasKizu ga itamu nara tsubasa wo ageru wa
Respiremos profundamente y mezclémonos en el azulShinkokyuu wo shite aoiro ni mazarou
Si estamos juntos, no hay miedo, Bienvenidos al 'SUEÑO'Kowaku wa nai futari nara Welcome to the ‘DREAM’